七零后小说网 www.qlh04.com,娱乐之教师也疯狂无错无删减全文免费阅读!
p; “差点是没有的意思,差点摔倒表示没摔倒,而差点没摔倒说明摔倒了!”美国留学生非常自信的给出了自己的分析,报告厅里其他同学听了美国留学生的解释哄笑了起来。
英国留学生和澳洲留学生虽然不明显在场的华人学生为什么会笑,但是美国留学生的分析时非常有道理的,他们自己也是这么认为的,所以依然坚定自己的答案。
“你们的解释非常有道理,我差点就信了。”唐宋的话再次引起现场同学的哄笑声,“那我们再看第二个问题,这两句话分别代表什么意思?”
唐宋再次按动激光笔,投影上再次出现两个词,“好热闹”与“好不热闹”。当投影上出现这两个词之后,现场笑声更加大了,不仅三位被选中的留学生莫名其妙,其他没被选中的留学生也同样莫名其妙,完全不明白有什么好笑的。
“好在这里面并不是好坏的意思,而是非常的意思,所以好热闹就是非常热闹,而好不热闹就是非常不热闹!”英国留学生觉得自己的解释是完美的,不过在场的其他华人学生依然爆笑不止,让他莫名其妙。
“其他两位同学有不同意见吗?”唐宋笑着对另两位留学生问道。
两人连忙摇头,表示没有不同意见,实际上他们已经被身边的同学笑得不自信了。
“那么现在是最后一个问题,请问这两句话分别表示哪一方胜了?”唐宋再次按动激光笔,投影上出现两行字:“共和党大胜MJD共和党大败MJD看到投影上的两行字,在场同学们的笑声已经突破天际。
“这不是为难人么!”
“我小时候也分不清,后来才分清大胜和大败有什么区别。”
“我要是这几个外国留学生,估计想死的心都有了!”
同学们私底下的窃窃私语让三位留学生心里完全没了底,再也不复开始时的自信。
“按照字面意思,上面一句是共和党胜了,下面应该是共和党败了吧。”澳洲留学生不确定的回答道。
“那么其他两位有什么要补充的么?”唐宋笑着问道。
“没有。”两人连忙摇头。
“好了,非常感谢三位留学生同学的参与,请坐吧。”唐宋这才正式开始讲座的内容。
“其实刚刚的三组词意思都是一样的,在场的华国学生都懂,留学生同学如果不明白的话可以请教一下身边的同学或者老师,在这里我就不解释了。”唐宋解释道,“我知道很多同学很反感学英语,但是通过今天这三个问题,我要告诉大家的是你们应该庆幸你们出生在这个国家,如果你们是外国人,那么学习汉语你们将更头疼!”
唐宋话音刚落,报告厅便爆发了热烈的掌声,这句话极大的满足了在场这些青春热血的少年们的民族自豪感和自尊心。
通过三个问题,唐宋不仅完成了和学生们的互动,活跃了现场氛围,更是引出了这次演讲主题的第一个大内容,汉语言之难!
p; “差点是没有的意思,差点摔倒表示没摔倒,而差点没摔倒说明摔倒了!”美国留学生非常自信的给出了自己的分析,报告厅里其他同学听了美国留学生的解释哄笑了起来。
英国留学生和澳洲留学生虽然不明显在场的华人学生为什么会笑,但是美国留学生的分析时非常有道理的,他们自己也是这么认为的,所以依然坚定自己的答案。
“你们的解释非常有道理,我差点就信了。”唐宋的话再次引起现场同学的哄笑声,“那我们再看第二个问题,这两句话分别代表什么意思?”
唐宋再次按动激光笔,投影上再次出现两个词,“好热闹”与“好不热闹”。当投影上出现这两个词之后,现场笑声更加大了,不仅三位被选中的留学生莫名其妙,其他没被选中的留学生也同样莫名其妙,完全不明白有什么好笑的。
“好在这里面并不是好坏的意思,而是非常的意思,所以好热闹就是非常热闹,而好不热闹就是非常不热闹!”英国留学生觉得自己的解释是完美的,不过在场的其他华人学生依然爆笑不止,让他莫名其妙。
“其他两位同学有不同意见吗?”唐宋笑着对另两位留学生问道。
两人连忙摇头,表示没有不同意见,实际上他们已经被身边的同学笑得不自信了。
“那么现在是最后一个问题,请问这两句话分别表示哪一方胜了?”唐宋再次按动激光笔,投影上出现两行字:“共和党大胜MJD共和党大败MJD看到投影上的两行字,在场同学们的笑声已经突破天际。
“这不是为难人么!”
“我小时候也分不清,后来才分清大胜和大败有什么区别。”
“我要是这几个外国留学生,估计想死的心都有了!”
同学们私底下的窃窃私语让三位留学生心里完全没了底,再也不复开始时的自信。
“按照字面意思,上面一句是共和党胜了,下面应该是共和党败了吧。”澳洲留学生不确定的回答道。
“那么其他两位有什么要补充的么?”唐宋笑着问道。
“没有。”两人连忙摇头。
“好了,非常感谢三位留学生同学的参与,请坐吧。”唐宋这才正式开始讲座的内容。
“其实刚刚的三组词意思都是一样的,在场的华国学生都懂,留学生同学如果不明白的话可以请教一下身边的同学或者老师,在这里我就不解释了。”唐宋解释道,“我知道很多同学很反感学英语,但是通过今天这三个问题,我要告诉大家的是你们应该庆幸你们出生在这个国家,如果你们是外国人,那么学习汉语你们将更头疼!”
唐宋话音刚落,报告厅便爆发了热烈的掌声,这句话极大的满足了在场这些青春热血的少年们的民族自豪感和自尊心。
通过三个问题,唐宋不仅完成了和学生们的互动,活跃了现场氛围,更是引出了这次演讲主题的第一个大内容,汉语言之难!