七零后小说网 www.qlh04.com,旧家燕子傍谁飞无错无删减全文免费阅读!
鞋。接着一个带着笑的女声跟着脚步进了门。
“杨侍中果然说得没错。我儿居然开始对汉人的书本上心了。”
说的是蒙古话。奉书马马虎虎的只听懂了几个词,正愣在那里,琢磨着整句话的意思,便看到一男一女两个蒙古贵族踱进了房,几个从人、怯薛歹留在门外。
奉书吓了一大跳,不由自主地扔下手上的书本,朝房间内侧连退了几步。旁边和她做活的绿叶一下子就跪下了。奉书这才反应过来,连忙也跟着行礼,偷眼打量进来的这两个人。
她早就被告知了府上各等贵族的等级服色,只看到那男人的腰带,便确定这人是真金太子。她一瞬间有些恍惚。她知道真金太子早就子孙成群,可一瞥之间,他却似乎比父亲还小着好几岁,一副常年骑射的挺拔身材,眉目间颇有英气。他穿着一身汉装,一看之下,便和一个富贵人家的汉人儒生没什么区别,只有左耳上穿着的一枚精巧金环,不动声色地揭示着他的蒙古贵人身份。
而他身边那个蒙古贵妇美貌端庄,珠翠满头,想必是他众多妃嫔中的一个。奉书回忆起她方才似乎说了一句“我儿”怎样怎样。她知道留在太子府里的皇孙是太子正妃所出,那么这个贵妇十有□□就是太子妃,叫……叫……是了,叫阔阔真,名字还不算太长。
而真金和阔阔真看到房里只有两个洒扫丫环,神情颇为惊诧,互相看了一眼,真金道:“铁穆耳呢?难道他不在?这两个女孩子又是什么人?”是用蒙古话朝阔阔真问的。
奉书身边的丫环初见贵人,早就紧张得浑身发抖,眼睛看地,恨不得用后脑勺对着太子夫妇。可奉书却不知怎的,并没觉得这两个人有多么高不可攀,反而觉得眼前这人一身汉装,却说着流利的蒙古话,倒是件挺有趣的事儿。
她脱口用蒙古话回道:“皇孙不在。我们是萨仁姑姑手下的丫头。”
说得语序有些颠倒,她不禁微微红了脸。
真金呵呵一笑,指着她,说:“还是个懂蒙古话的蛮子丫头!喂,这些书本是你理的?”
奉书点点头,“是。”
真金转头对阔阔真笑道:“我就说嘛,铁穆耳才不会转性子。杨侍中说他最近开始读书房里的书了,还自己整理自己的字帖,你听了,高兴得像个草原上的小兔子一样。我偏要说……”
他这话说得极快,奉书到后面便有些听不懂了。但听他的语气,似乎这一阵子书房的整洁确实被什么“杨侍中”注意到了,被归功于皇孙铁穆耳。真金夫妇得知了,特地赶来,想要夸奖儿子,却只看到了一个田螺姑娘。
阔阔真不会说汉话,打蒙古话笑道:“蛮子姑娘也认得书本?也识字?”
说得好像鞑子比蛮子更有文化似的。奉书心中冷笑,不动声色地答:“是。”
真金忽然沉下脸,道:“为什么要乱动房里的东西?萨仁是怎么教的规矩?”
奉书心中砰砰直跳,想解释,可她的蒙古话眼下捉襟见肘,除了几声“是”,也答不出更复杂的话了,心中一急,干脆用汉话道:“我们汉人的规矩,从来是要敬惜字纸,我从小就看不得书本纸张被糟蹋,不管一管,就全身不好受,夜里睡不着觉。就算你们要罚我,我也非伸手乱动一动不可。”
她这话说得冲,直接“你”、“我”云云,若是汉人世家里有丫头敢这么说话,非被打嘴巴不可。但奉书这些日子已经看出来了,蒙古人粗疏质朴,不在乎这些虚礼,是以厚着脸皮,直来直去地说了一通。反正她对什么太子、太子妃也没多少敬意。
真金果然没追究她的用辞,而是哈哈大笑,也改用汉话,问她:“你家里以前是南朝做官的?”
奉书心中一惊:“他倒猜得准!”竭力做出平静的神色,摇摇头,把背熟了的身世说辞又重复了一遍。
(以下
鞋。接着一个带着笑的女声跟着脚步进了门。
“杨侍中果然说得没错。我儿居然开始对汉人的书本上心了。”
说的是蒙古话。奉书马马虎虎的只听懂了几个词,正愣在那里,琢磨着整句话的意思,便看到一男一女两个蒙古贵族踱进了房,几个从人、怯薛歹留在门外。
奉书吓了一大跳,不由自主地扔下手上的书本,朝房间内侧连退了几步。旁边和她做活的绿叶一下子就跪下了。奉书这才反应过来,连忙也跟着行礼,偷眼打量进来的这两个人。
她早就被告知了府上各等贵族的等级服色,只看到那男人的腰带,便确定这人是真金太子。她一瞬间有些恍惚。她知道真金太子早就子孙成群,可一瞥之间,他却似乎比父亲还小着好几岁,一副常年骑射的挺拔身材,眉目间颇有英气。他穿着一身汉装,一看之下,便和一个富贵人家的汉人儒生没什么区别,只有左耳上穿着的一枚精巧金环,不动声色地揭示着他的蒙古贵人身份。
而他身边那个蒙古贵妇美貌端庄,珠翠满头,想必是他众多妃嫔中的一个。奉书回忆起她方才似乎说了一句“我儿”怎样怎样。她知道留在太子府里的皇孙是太子正妃所出,那么这个贵妇十有□□就是太子妃,叫……叫……是了,叫阔阔真,名字还不算太长。
而真金和阔阔真看到房里只有两个洒扫丫环,神情颇为惊诧,互相看了一眼,真金道:“铁穆耳呢?难道他不在?这两个女孩子又是什么人?”是用蒙古话朝阔阔真问的。
奉书身边的丫环初见贵人,早就紧张得浑身发抖,眼睛看地,恨不得用后脑勺对着太子夫妇。可奉书却不知怎的,并没觉得这两个人有多么高不可攀,反而觉得眼前这人一身汉装,却说着流利的蒙古话,倒是件挺有趣的事儿。
她脱口用蒙古话回道:“皇孙不在。我们是萨仁姑姑手下的丫头。”
说得语序有些颠倒,她不禁微微红了脸。
真金呵呵一笑,指着她,说:“还是个懂蒙古话的蛮子丫头!喂,这些书本是你理的?”
奉书点点头,“是。”
真金转头对阔阔真笑道:“我就说嘛,铁穆耳才不会转性子。杨侍中说他最近开始读书房里的书了,还自己整理自己的字帖,你听了,高兴得像个草原上的小兔子一样。我偏要说……”
他这话说得极快,奉书到后面便有些听不懂了。但听他的语气,似乎这一阵子书房的整洁确实被什么“杨侍中”注意到了,被归功于皇孙铁穆耳。真金夫妇得知了,特地赶来,想要夸奖儿子,却只看到了一个田螺姑娘。
阔阔真不会说汉话,打蒙古话笑道:“蛮子姑娘也认得书本?也识字?”
说得好像鞑子比蛮子更有文化似的。奉书心中冷笑,不动声色地答:“是。”
真金忽然沉下脸,道:“为什么要乱动房里的东西?萨仁是怎么教的规矩?”
奉书心中砰砰直跳,想解释,可她的蒙古话眼下捉襟见肘,除了几声“是”,也答不出更复杂的话了,心中一急,干脆用汉话道:“我们汉人的规矩,从来是要敬惜字纸,我从小就看不得书本纸张被糟蹋,不管一管,就全身不好受,夜里睡不着觉。就算你们要罚我,我也非伸手乱动一动不可。”
她这话说得冲,直接“你”、“我”云云,若是汉人世家里有丫头敢这么说话,非被打嘴巴不可。但奉书这些日子已经看出来了,蒙古人粗疏质朴,不在乎这些虚礼,是以厚着脸皮,直来直去地说了一通。反正她对什么太子、太子妃也没多少敬意。
真金果然没追究她的用辞,而是哈哈大笑,也改用汉话,问她:“你家里以前是南朝做官的?”
奉书心中一惊:“他倒猜得准!”竭力做出平静的神色,摇摇头,把背熟了的身世说辞又重复了一遍。
(以下