七零后小说网 www.qlh04.com,爱莲郎文集无错无删减全文免费阅读!
最近,看到几篇关于对“新国风”的误解的文章,本来不想说话,因为本人既不是新国风派的创始者、也不是新国风派的成员,到目前为止还不是新国风派的追随者,但,本人是新国风派的支持者。
本人支持新国风派的创新精神和探索精神,是他们在为中国诗词寻找出路,以前我在介绍新国风时,是想全面介绍,反而造成了重点不突出,让部分诗友产生了误解,以为“新国风”就是破格律,顺口溜,从而坚决反对。新国风的“新”不是“破”律创“新”而是保“律”创“新”是严格按照律诗要求创作的“新”新国风的“新”是提倡采用时代语言创作的“新”
我了解新国风的过程颇具玩味,就是因为不喜欢各位诗友在诗词韵律的“改还是不改”上争来吵去,确不去行动。才去百度搜索创新的写法,一不小心搜到了“新国风”词条。“新国风”词条是这样说的,我节选相关的描述,原文引用,不改一字,以正视听。(见蓝色文字)
2、新国风的艺术要求
古为今用。既不拘泥于摹古,更不执着于创新。格律严谨、语言流畅、内涵深沉。力求“一目可爱,十目堪玩”、“外行读之有味道,内行读之有门道”
3、为什么新国风要采用严格的传统诗词形式?
新闻午报头条报道“新国风运动”传统诗词是中华民族最为喜闻乐见的诗歌形式。中华文明是世界上硕果仅存的自源文明,汉字也是世界上硕果仅存的自源文字,这就注定了汉语、汉字的与众不同(如单音节、有四声、方块字等)。传统诗词的艺术形式(如齐言、平仄、对仗等),正是根据汉语、汉字的特性提炼出来的完美形式。因而,用传统诗词形式创作出来的诗歌,更为朗朗上口,便于记忆,也更符合多数中国人的审美情趣。新国风运动追求诗歌大众化,所以只能采用严格的传统诗词形式。
4、传统诗词难度太高,如新国风采用新诗形式,是否更易于大众化?
所谓的大众化,是大众欣赏,而不是大众创作。天下无贼是一部大众化影片,但导演却只能是冯小刚。想要创作出大众喜爱的作品,却又不肯埋头苦学诗歌创作的基本技巧,这样的“诗人”只会闹出“梨花体”式的笑话。
5、“新国风运动”采用传统诗词形式,是否意味着对“新诗”的否定?
西方有一种神话动物,名为“dragon”中国人将之翻译成“龙”事实上“dragon”与中国“龙”根本就不是同类。
西方有一种文学形式,名为“poem”中国人将之翻译成“诗”事实上“poem”与中国“诗”也有着很大的区别。
新诗的诞生,有着很特殊的历史背景。究其实质,只是对“poem”的学习与模仿。因此“新诗”与中国传统意义上的“诗”虽然名称相同,却有着本质上的区别。“新国风运动”力求复兴中华诗歌,但并不全盘否定“新诗”这一舶来品。事实上,新国风运动的发起人高占祥、空林子,本身也创作新诗,任何文体之间,都是可以互相学习与借鉴的。提倡一种,打倒一种,决不是正确的治学态度。
看完上面这段描述,这不正是我们需要的“改革方向”吗?!我佩服新国风运动的倡导者们,他们是一帮行动者,用行动来捍卫中国诗词格律的同时,用时代语言探索诗词的创新写法,去破了“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”的百年哀叹!我祝福他们成功!但很可惜,这个运动发起十年了,还没有取得很大的突破,原因就是大家抵制这个“新”字,抵制用时代语言去创“新”
下面还是以高占祥的诗词为例,看看新国风诗词是不是“不入格律”:
飞船
驰电崩雷破九天,拿云揽月复何难?临空只觉山河小,放眼才知宇宙宽。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄入平平。平平仄入平平仄,仄仄平平仄仄平。
>
最近,看到几篇关于对“新国风”的误解的文章,本来不想说话,因为本人既不是新国风派的创始者、也不是新国风派的成员,到目前为止还不是新国风派的追随者,但,本人是新国风派的支持者。
本人支持新国风派的创新精神和探索精神,是他们在为中国诗词寻找出路,以前我在介绍新国风时,是想全面介绍,反而造成了重点不突出,让部分诗友产生了误解,以为“新国风”就是破格律,顺口溜,从而坚决反对。新国风的“新”不是“破”律创“新”而是保“律”创“新”是严格按照律诗要求创作的“新”新国风的“新”是提倡采用时代语言创作的“新”
我了解新国风的过程颇具玩味,就是因为不喜欢各位诗友在诗词韵律的“改还是不改”上争来吵去,确不去行动。才去百度搜索创新的写法,一不小心搜到了“新国风”词条。“新国风”词条是这样说的,我节选相关的描述,原文引用,不改一字,以正视听。(见蓝色文字)
2、新国风的艺术要求
古为今用。既不拘泥于摹古,更不执着于创新。格律严谨、语言流畅、内涵深沉。力求“一目可爱,十目堪玩”、“外行读之有味道,内行读之有门道”
3、为什么新国风要采用严格的传统诗词形式?
新闻午报头条报道“新国风运动”传统诗词是中华民族最为喜闻乐见的诗歌形式。中华文明是世界上硕果仅存的自源文明,汉字也是世界上硕果仅存的自源文字,这就注定了汉语、汉字的与众不同(如单音节、有四声、方块字等)。传统诗词的艺术形式(如齐言、平仄、对仗等),正是根据汉语、汉字的特性提炼出来的完美形式。因而,用传统诗词形式创作出来的诗歌,更为朗朗上口,便于记忆,也更符合多数中国人的审美情趣。新国风运动追求诗歌大众化,所以只能采用严格的传统诗词形式。
4、传统诗词难度太高,如新国风采用新诗形式,是否更易于大众化?
所谓的大众化,是大众欣赏,而不是大众创作。天下无贼是一部大众化影片,但导演却只能是冯小刚。想要创作出大众喜爱的作品,却又不肯埋头苦学诗歌创作的基本技巧,这样的“诗人”只会闹出“梨花体”式的笑话。
5、“新国风运动”采用传统诗词形式,是否意味着对“新诗”的否定?
西方有一种神话动物,名为“dragon”中国人将之翻译成“龙”事实上“dragon”与中国“龙”根本就不是同类。
西方有一种文学形式,名为“poem”中国人将之翻译成“诗”事实上“poem”与中国“诗”也有着很大的区别。
新诗的诞生,有着很特殊的历史背景。究其实质,只是对“poem”的学习与模仿。因此“新诗”与中国传统意义上的“诗”虽然名称相同,却有着本质上的区别。“新国风运动”力求复兴中华诗歌,但并不全盘否定“新诗”这一舶来品。事实上,新国风运动的发起人高占祥、空林子,本身也创作新诗,任何文体之间,都是可以互相学习与借鉴的。提倡一种,打倒一种,决不是正确的治学态度。
看完上面这段描述,这不正是我们需要的“改革方向”吗?!我佩服新国风运动的倡导者们,他们是一帮行动者,用行动来捍卫中国诗词格律的同时,用时代语言探索诗词的创新写法,去破了“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”的百年哀叹!我祝福他们成功!但很可惜,这个运动发起十年了,还没有取得很大的突破,原因就是大家抵制这个“新”字,抵制用时代语言去创“新”
下面还是以高占祥的诗词为例,看看新国风诗词是不是“不入格律”:
飞船
驰电崩雷破九天,拿云揽月复何难?临空只觉山河小,放眼才知宇宙宽。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄入平平。平平仄入平平仄,仄仄平平仄仄平。
>
本章未完,点击下一页继续阅读