¾íÈýÊ®Áù (2/2)
ÆßÁãºóС˵Íø www.qlh04.com£¬ÐÂÌÆÊéÎÞ´íÎÞɾ¼õÈ«ÎÄÃâ·ÑÔĶÁ£¡
‹è±ªå弟ï¼?骑虽精,ä¸ä¹ 战,å¾ä¸ºè¯¸å›å–之。â€ä¹ƒè¢«ç”²å…ˆç™»ï¼Œå…战皆克,斩二将,获首二åƒäº?百,ç‘京观而还。å蕃æ¥è¯·å’Œï¼Œæ—¢å®´ï¼Œä½¿è€…屡觇休璟,åŽé—®ç„‰ï¼Œå¯¹æ›°ï¼šâ€œæ´ªæºä¹‹æˆ˜ï¼Œ 是将军多æ€è‡e£«å’ï¼Œå…¶å‹‡æ— æ¯”ï¼Œä»Šæ„¿è¯†ä¹‹ã€‚â€åŽå—Ÿå¼‚,擢为å³æ¦åã€é‡‘å¾äºŒå«å¤§å°?军ã€?br>
西çªåŽ¥ä¹Œè´¨å‹’失诸蕃和,举兵相攻,安西é“é—。æ¦åŽè¯ä¼‘璟与宰相计议,ä¸å°‘ 选,画所当施行者。既而边州建请屯置,尽如休璟ç–。åŽæ›°ï¼šâ€œæ¨ç”¨å¿æ™šã€‚â€è¿›æ‹?å¤å®˜å°šä¹¦ã€åŒå‡¤é˜é¸¾å°ä¸‰å“。åŽè¯®æ¨å†æ€ã€æŽå³¤ã€å§šå…ƒå´‡ç‰æ›°ï¼šâ€œä¼‘ç’Ÿè°çŸ¥è¾¹äº‹ï¼Œ å¿è¾ˆåä¸å½“一。â€æ”¹å¤ªåå³åº¶å,ä»çŸ¥æ”¿äº‹ã€?br>
会契丹入塞,å¤ä»¥å¤å®˜å°šä¹¦æ£€æ ¡å¹½è¥ç‰å·žéƒ½çc€å®‰ä¸œéƒ½æŠ¤ã€‚æ—¶ä¸å®—为皇太åï¼?休璟将行,进å¯æ›°ï¼šâ€œæ˜“之兄弟æ©å® 过幸,数入ç¦é˜ƒï¼Œéžäººè‡£æ‰€å®œï¼Œæ„¿åŠ 防察。â€?å¸å¤ä½ï¼Œå¬æŽˆè¾…国å¤y°†å†›ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“ã€é…’泉郡公。谓曰:“åˆæ¬²å¬å…¬è®¡äº‹ï¼Œ 以有北狄忧,å‰æ—¥ç›´è,今未忘也。â€åŠ 特进ã€å°šä¹¦å³ä»†å°„,èµé‚‘户三百,å°å®‹å›½ å…¬ã€?br>
是å²å¤§æ°´ï¼Œä¸Šç–自劾å…,ä¸è®¸ã€‚ç´¯è¿æ£€æ ¡å部尚乀‚æ™¯é¾™äºŒå¹´è‡´ä»•ã€‚æœªå‡ ï¼Œå¤?起为太å少师ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,监脩国å²ã€‚景云åˆï¼Œä»¥ç‰¹è¿›ä¸ºæœ”方行军大总管ï¼?备çªåŽ¥ï¼›åœæ—§å°ï¼Œåˆ«èµç™¾æˆ·ã€‚明年,å¤è¯·è€ï¼Œç»™ä¸€å“全禄。延和元年å’,年八åå…, èµ è†å·žå¤§éƒ½ç£ï¼Œè°¥æ›°å¿ ã€?br>
休璟以儒者å·çŸ¥å…µï¼Œè‡ªç¢gŸ³é€¾å››é•‡ï¼Œå…¶é—´ç»µåœ°å‡ 万里,山å·å¤·å¦ï¼Œéšœå¡žä¹‹è¦ï¼Œ 皆能言之,故行师料敌未å°è´¥ã€‚åˆå¾—å°ï¼Œä»¥èµ‹ç»¢æ•°åƒæ•hµ’å…¶æ—,åˆå‡ºè´¢æ•°å万大ä¸?茔墓,尽葬其五æœäº²ï¼Œå½“时称é‡ã€‚æƒŸå¼ ä»æ„¿è®®ç‘å—é™åŸŽï¼Œè€Œä¼‘璟独谓ä¸å¯ï¼Œå’就之, è€Œæ¼ å—æ— è™æ‚£ã€‚始è€ï¼Œå·²é€¾å…«å,犹托倚æƒè¿‘求å¤ç”¨ã€‚于是贺娄尚宫方用事,附è€?辄è£èµ«ï¼Œä¼‘璟乃为ååu其义女,故å¤èµ·å®°ç›¸ï¼Œé¢‡ä¸ºæ—¶è®¥è¨¾ã€‚å…¶å½“å›½ï¼Œäº¦æ— å®ƒæ¯˜ç›Šäº‘ã€?br>
å先慎至陈州刺å²ï¼Œå…ˆæ‹©ä¸ºå³é‡‘å¾å«å°†å†›ã€?br>
å¼ ä»æ„¿ï¼ŒåŽå·žä¸‹é‚½äººã€‚本åä»äº¶ï¼Œä»¥ç¿å®—讳音近é¿ä¹‹ã€‚有文æ¦æ。æ¦åŽæ—¶ï¼Œç´¯ è¿æ®¿ä¸ä¾å¾¡å²ã€‚御å²éƒå¼˜éœ¸è€…,称åŽä¹ƒå¼¥å‹’佛身,åˆå‡¤é˜èˆäººå¼ 嘉ç¦ã€çŽ‹åº†ä¹‹è¯·ä»¥ æ¦æ‰¿å—d¸ºçš‡å¤ªå,邀ä»æ„¿è”ç« ï¼Œä»æ„¿æ£è‰²æ‹’之。åŽçŽ‹åæ°ä¸ºå刺军总管,与å蕃æˆ?ä¸åˆ©ï¼Œä»æ„¿ç›‘å…¶å†›ï¼Œå› å…¥è状,åæ°åå…,擢ä»æ„¿ä¾å¾¡å²ã€?br>
万å²é€šå¤©ä¸ï¼Œç›‘察御å²å™æ‰¿æ™¯ç›‘清边军,战还,自图先锋当çŸ3Ÿ³çŠ¶ã€‚æ¦åŽå¹æ›°ï¼š “御å²ä¹ƒèƒ½å¦‚是乎ï¼â€æ“¢ä¸ºå³è‚ƒæ”¿å°ä¸ä¸žï¼Œè¯ä»æ„¿å³å™å…¶éº¾ä¸‹åŠŸã€‚ä»æ„¿å…ˆé—®æ‰¿æ™¯ç ´ 敌曲折,承景实ä¸è¡Œï¼Œæ‰€é—®çš†ç©·ã€‚ä»æ„¿åŠ¾å¥æ‰¿æ™¯ç½”上,虚列è™çº§ã€‚贬为崇ä»ä»¤ï¼Œä»¥ ä»æ„¿ä»d¸ºä¸ä¸žï¼Œæ£€æ ¡å¹½å·žéƒ½çc€?br>
默啜寇赵ã€å®šï¼Œè¿˜å‡ºå¡žï¼Œä»æ„¿ä»¥å…µé‚€ä¹‹ï¼Œè´¼å¼•åŽ»ï¼ŒçŸ4‘—其手,æ¦åŽé£ä½¿åŠ³é—®ï¼Œ èµè¯æ³¨å‚…。è¿å¹¶å·žéƒ½ç£é•¿å²ã€‚神龙ä¸ï¼Œè¿›å·¦å±¯å«å¤§å°†å†›ï¼Œå…¼æ£€æ c´›å·žé•¿å²ã€‚会谷贵 多盗,ä»æ„¿ä¸€åˆ‡æ•æ€ï¼Œèƒ”ç§¯åºœé—¨ï¼Œç•¿ç”¸éœ‡æ…‘ï¼Œæ— æ•3Š¯ã€‚先是,贾敦é¢å°ä¸ºé•¿å²ï¼Œæœ?政绩,时人为之è¯æ›°ï¼šâ€œæ´›æœ‰å‰è´¾åŽå¼ ,敌京兆三王。â€?br>
三年,朔方军总管沙å’å¿ ä¹‰ä¸ºçªåŽ¥æ‰€è´¥ï¼Œè¯ä»æ„¿æ‘„御å²å¤y¤«ä»d¹‹ã€‚既至,贼已 去,引兵踵击,夜掩其è¥ï¼Œç ´ä¹‹ã€‚始,朔方军与çªåŽ¥ä»¥æ²³ä¸ºç•Œï¼ŒåŒ—å´–æœ‰æ‹‚äº‘ç¥ ï¼Œçª åŽ¥æ¯çŠ¯è¾¹ï¼Œå¿…å…ˆè°’ç¥ ç¥·è§o¼Œç„¶åŽæ–™å…µåº¦è€Œå—。时默啜悉兵西击çªéª‘施,ä»æ„¿è¯·ä¹˜è™?å–æ¼ å—地,于河北ç‘三å—é™åŸŽï¼Œç»è™å—寇路。å”休璟以为“两汉以æ¥çš†åŒ—守河,ä»?ç‘城è™è…¹ä¸ï¼Œç»ˆä¸ºæ‰€æœ‰â€ä»æ„¿å›ºè¯·ï¼Œä¸å®—从之。表留å²æ»¡å…µä»¥åŠ©åŠŸï¼Œå’¸é˜³å…µäºŒç™?人逃归,ä»æ„¿æ“’之,尽斩城下,军ä¸è‚¡æ —,役者尽力,å…æ—¬è€Œä¸‰åŸŽå°±ã€‚ä»¥æ‹‚äº‘ä¸ºä¸ åŸŽï¼Œå—直朔方,西城å—ç›´çµæ¦ï¼Œä¸œåŸŽå—直榆林,三垒相è·å„四百余里,其北皆å¤x¢› 也,斥地三百里而远。åˆäºŽç‰›å¤´æœé‚e±±åŒ—置烽候åƒå…«ç™¾æ‰€ã€‚自是çªåŽ¥ä¸æ•5€¾å±±ç‰§é©¬ï¼?æœ”æ–¹ç›Šæ— å¯‡ï¼Œå²æŸè´¹äº¿è®¼Œå‡é•‡å…µæ•°ä¸‡ã€‚åˆå»ºä¸‰åŸŽä¹Ÿï¼Œä¸ç½®å£…é—¨ã€æ›²æ•Œã€æˆ˜æ ¼ã€‚或 æ›°ï¼šâ€œè¾¹åŸŽæ— å®ˆå¤‡ï¼Œå¯ä¹Žï¼Ÿâ€ä»æ„¿æ›°ï¼šâ€œå…µè´µæ”»å–,贱退守。寇至,当并力出拒, æ•1›žæœ›åŸŽè€…斩,何事守备,退忸其心哉ï¼â€åŽå¸¸å…ƒæ¥·ä»£ä¸ºæ€»ç®¡ï¼Œå§‹ç‘壅门,议者益 é‡ä»æ„¿è€Œè½»å…ƒæ¥·ã€?br>
景龙二年,拜左å«å¤y°†å†›ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,å°éŸ©å›½å…¬ã€‚春还æœï¼Œç§‹å¤ç£å†›å¤‡ 边,å¸ä¸ºèµ‹è¯—祖é“,èµèµ‰ä¸èµ€ã€‚è¿é•‡å†›å¤y°†å†›ã€‚ç¿å®—ç«‹ï¼Œä¹ƒè‡´ä»•ã€‚åŠ å…µéƒ¨å°šä¹¦ï¼Œç¦€ 禄全给。开元二年å’ï¼Œèµ å¤ªåå°‘ä¿ã€?br>
ä»æ„¿ä¸ºå°†ï¼Œå·ä»¤ä¸¥ï¼Œå°†åä¿¡ä¼ï¼ŒæŒ‰è¾¹æŠšå¸ˆï¼Œèµç½šå¿…直功罪。åŽäººæ€ä¹‹ï¼Œä¸ºç«‹ç¥ å—é™åŸŽï¼Œå‡ºå¸ˆè¾„享焉。宰相文æ¦å…¼è€…,当时称æŽé–ã€éƒå…ƒæŒ¯ã€å”休璟ã€ä»æ„¿äº‘。在 朔方,å¥ç”¨å¾¡å²å¼ æ•¬å¿ ã€ä½•é¸¾ã€é•¿å®‰å°‰å¯‡æ³šã€é„ 尉王易从ã€å§‹å¹³ä¸»ç°¿åˆ˜ä½“微分总军 事,太åæ–‡å¦æŸ³å½¦æ˜ä¸ºç®®°ï¼Œä¹‰ä¹Œå°‰æ™è‰¯è´žä¸ºéšæœºï¼Œçš†è‘—ço,åŽè‡³å¤§å®˜ï¼Œä¸–åä»æ„¿ 知人。å之辅,至赵州刺å²ã€?br>
å¼ æ•¬å¿ ï¼Œè‡ªç›‘å¯Ÿå¾¡å²ç´¯è¿å部郎ä¸ï¼Œå¼€å…ƒä¸ƒå¹´æ‹œå¹³å¢èŠ‚度使ã€?br>
王晙,沧州景城人,åŽå¾™æ´›é˜³ã€‚父行果,为长安尉,知å。晙少å¤ï¼Œå¥½å€‚祖 有方奇之,曰:“是å当兴å¾å®—。â€é•¿è±ªæ—·ï¼Œä¸ä¹ä¸ºè¡”检事。擢明ç»ç¬¬ï¼Œå§‹è°ƒæ¸…è‹‘ 尉,历除殿ä¸ä¾å¾¡å²ã€‚会朔方元帅éå…ƒå¿ è®¨è´¼ä¸åˆ©ï¼ŒåŠ¾å¥å‰¯å°†éŸ©æ€å¿ 败,律当诛ã€?晙以“æ€å¿ å裨,æƒä¸å·±åˆ¶ï¼Œä¸”其人勇智å¯æƒœï¼Œä¸å®œç‹¬è¯›â€å›ºäº‰ï¼Œå¾—释,晙亦出 为æ¸å—令ã€?br>
景龙末,授桂州都çc€‚州有兵,旧常仰饷衡ã€æ°¸ã€‚晙始ç‘罗郛,罢æˆå’ï¼›åŸæ±Ÿï¼Œ 开屯田数åƒé¡·ï¼Œä»¥æ¯è½¬æ¼•ï¼Œç™¾å§“赖之。åŽæ±‚归上冢,州人诣阙留。有è¯ï¼šâ€œæ¡‚å¾€ç½?寇暴,户åi›•{ç–’é½},宜å³ç•™ï¼Œä»¥é¡»æ”¿æˆã€‚â€åœ¨æ¡‚逾期年,人ä¸åˆ»çŸ³é¢‚德。åˆï¼Œåˆ˜ 幽求放å°å·žï¼Œå¹¿å·žéƒ½ç£å‘¨åˆ©è´žå¿…欲æ€ä¹‹ï¼Œé“出晙所,晙知其故,留ä¸éc€‚利贞移ä¹?çh¶£ï¼Œå¹½æ±‚惧曰:“势且难全,æfç´¯å›ï¼Œå¥ˆä½•ï¼Ÿâ€æ™™æ›°ï¼šâ€œå…¬ä¹‹å,éžæœ‹å‹æ‰€ç»ã€?晙在,终ä¸å¿å…¬æ— 罪就æ»ã€‚俄崔湜ç‰è¯›ï¼Œå¹½æ±‚å¤æ‰§æ”¿ï¼Œæ•…è¯å¹½æ±‚为刻石辞。è¿é¸¿èƒª å°‘å¿ï¼Œå……朔方军副大总管ã€å®‰åŒ—大都护,丰安ã€å®‰è¿œç‰åŸŽå¹¶æŽˆèŠ‚庀‚进太仆少å¿ã€?陇å³ç¾¤ç‰§ä½¿ã€?br>
开元二年,å蕃以精甲å万寇临洮,次大æ¥è°·ï¼Œå…¶é…‹åŒè¾¾å»¶ä»¥å…µè¸µè€Œå‰ã€‚æ™™çŽ?所部二åƒä¸Žä¸´æ´®å†›åˆï¼Œæ–™å¥‡å…µä¸ƒç™¾ï¼Œæ˜“èƒcœï¼Œå¤œè¢ï¼ŒåŽ»è´¼äº”里,令曰:“å‰æ˜¯å¯‡ï¼?士大呼,鼓角应之。â€è´¼æƒŠï¼Œç–‘ä¼åœ¨æ—,自相斗æ»è€…万讀‚俄而薛讷至æ¦é˜¶ï¼Œè·å¤?æ¥äºŒå里,贼阵两军间,互一èˆè€Œè¿‘。晙往迎讷,夜使å.士衔枚é–çªï¼Œè™éª‡å¼•åŽ»ï¼?追至洮水,败之,俘获如çhã€‚ä»¥åŠŸåŠ é“¶é’光禄å¤y¤«ã€æ¸…æºåŽ¿ç”·ï¼Œå…¼åŽŸå·žéƒ½ço¼›ä»¥å ç½ä¸ºæœæ•£å¤y¤«ã€‚åˆè¿›å¹¶å·žéƒ½çi•¿å²ã€?br>
明年,çªåŽ¥é»˜å•œä¸ºæ‹”曳固所æ€ï¼Œå…¶ä¸‹å¤šé™ï¼Œåˆ†ç½®æ²³æ›²ã€‚既而å°æ€ç»§é™ï¼Œé™è€…ç ç¨å›åŽ»ã€‚晙上èï¼?br>
çªåŽ¥å‘ä»¥å›½ä¹±ï¼Œæ•…æ¬¾å¡žï¼Œä¸Žéƒ½æ— é—´ä¹Ÿã€‚å»¶ç´ åŒ—é£Žï¼Œä½•å°å¿˜ä¹‹ï¼Ÿä»Šå¾™å¤„河曲ï¼?使内伺边罅,久必为患。比者ä¸å—è¦çº¦ï¼Œå…µå·²å±¡åŠ¨ï¼Œæ“…作烽区,é—障行æŽã€‚è™è„±å— 牧,é™å¸å¿…与连衡,以相应接,表里有敌,虽韩ã€å½ã€å™ã€å´ï¼Œæ— 所就功。请至农 隙,令朔方军大陈兵,å¬é…‹è±ªï¼Œå‘Šä»¥ç¥¸ç¦ï¼Œå•—以金缯,且èå—方麋鹿鱼米之饶,并 è¿ç½®æ·®å³ã€æ²³å—宽乼Œç»™ä¹‹ç¨‹ç²®ã€‚虽一时之劳,然ä¸äºŒå年,æ¸æœè¯¸åŽï¼Œæ–™ä»¥å……兵, 则皆劲å’。议者若谓é™ç‹„ä¸å¯ä»¥å—处,则高丽æ—t¿˜ç½®æ²™æ¼ 之西,城å‚编夷居é’ã€å¾ 之å³ï¼Œä½•ç‹¬é™èƒ¡ä¸å¯å¾™æ¬¤ï¼Ÿ
è‡e¤æ–™è®®è€…必曰:“故事,置于河曲,å‰æ—¥å·²å®ï¼Œä»Šæ— 独异。â€ä¸”å¾€è€…é¢‰åˆ©ç ´ 亼Œè¾¹é„™å®‰å®šï¼Œæ•…é™æˆ·å¾—以久安。今è™æœªæ®„ç,æ¤é™äººçš†æˆšå±žï¼Œå›ºä¸ä¸Žå¾€å¹´åŒå·²ã€?è‡h¯·ä»¥ä¸‰ç–料之:悉其都置内地,获精兵之实,é—é» è™ä¹‹æ‚o¼Œæ¤ä¸Šç–也;äºéšœä¹‹ 下,蕃åŽå‚处,广屯æˆï¼Œä¸ºå¤‡æ‹Ÿï¼Œè´¹ç”šäººåŠ³ï¼Œä¸‹ç–也;置之胡塞,滋æˆç¥¸èŒï¼Œæ¤æ— ç–也。ä¸ç„¶ï¼Œå‰è‡³æ²³å†°ï¼Œä¸”必有å˜ã€?br>
书未报,而è™å·²å›ï¼Œä¹ƒæ••æ™™å°†å¹¶å·žå…µæµŽæ²³ä»¥è®¨ã€‚晙间行,å·ç”²èˆå¹•è¶‹å±±è°·ï¼Œå¤œ é‡é›ªï¼Œæ失期,誓于神曰:“晙事å›ä¸ä»¥å¿ ,ä¸è®¨æœ‰ç½ªï¼Œå¤©æ‰€æ®›è€…,当自蒙罚,士 ä¼—æ— ç½ªã€‚å¿ƒè¯šå¿ ï¼Œè€Œå¤©ç›‘ä¹‹ï¼Œåˆ™æ5›ªå风,以奖æˆåŠŸã€‚â€ä¿„而和éœã€‚æ—¶å›èƒ¡åˆ†äºŒé?走,晙自东é“追åŠä¹‹ï¼ŒèŽ·çº§ä¸‰åƒã€‚以功è¿å·¦æ•£éª‘常ä¾ã€æœ”方行军大总管。改御å²å¤?夫。趯跌部åŠä»†å›ºéƒ½çe‹ºç£1‰æ•d¿å—é™åŸŽä¹‹é„™ï¼Œæ½œå¼•çªåŽ¥å†…扰,晙密è上,尽诱è€?诛之。拜兵部尚书,å¤ä¸ºæœ”方军大总管ã€?br>
ä¹å¹´ï¼Œå…°æ± 胡康待宾æ®é•¿æ³‰å,陷å…州,è¯éƒçŸ¥è¿ä¸Žæ™™è®¨å¹³ä¹‹ã€‚å°æ¸…æºå…¬ï¼Œå®?一å。玄宗以宫人èµçŸ¥è¿ç‰ï¼Œæ™™ç‹¬ä¸æ•1–,曰:“臣之事å›ï¼ŒçŠ¹å事父,讵有常è¿?围掖而臣å敢当乎?誓æ»ä»¥å…。â€è§å¬ã€‚åˆï¼Œæ™™å¥ï¼šâ€œæœ”方兵力有余,愿罢知è¿ï¼?独当æˆã€‚â€æœªæŠ¥ï¼Œè€ŒçŸ¥è¿è‡³ï¼Œæ•…ä¸å。晙所é™é™„,知è¿è¾„纵击,贼æ„æ™™å–己,乃å¤?å›ã€‚æ™™å贬梓州刺å²ã€‚改太了詹事ã€ä¸å±±éƒ¡å…¬ã€‚è¿›å部尚书ã€å¤ªåŽŸå°¹ã€‚ä»£å¼ è¯´ä¸ºå…µ 部尚乀åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,充朔方军节度大使,河北ã€æ²³è¥¿ã€é™‡å³ã€æ²³ä¸œä¹‹å†›å°½å±žã€?是冬,å¸äº²éƒŠï¼Œè¿½ä¼šå¤§ç¤¼ï¼Œæ™™ä»¥å†°å.,请留将兵待边,手敕慰勉。会有人告许州刺 å²çŽ‹ä¹”è°‹å,辞逮晙,è¯æºä¹¾æ›œã€å¼ 说æ‚è®¯ï¼Œæ— çŠ¶ï¼Œä»¥å…šä¸Žè´¬è•²å·žåˆºå²ã€‚è¿å®šå·žã€?å¤ä»¥æˆ·éƒ¨å°šä¹¦ä¸ºæœ”方军节度使。å’ï¼Œèµ å°šä¹¦å·¦ä¸žç›¸ï¼Œè°¥æ›°å¿ çƒˆã€?br>
晙气貌伟特,时谓为熊虎相。感慕节义,有å¤äººé£Žã€‚å…¶æ“下肃å9,å人ç•çˆ±ã€?å§‹ï¼ŒäºŒå¼ ä¹‹è¯¬éå…ƒå¿ ï¼Œæ™™ç‹¬ä¸Šç–申治。宋璟曰:“é公全çŸo¼Œåå†è§¦é€†é³žï¼Œå…¶æ®†ä¹Žï¼â€?晙曰:“éå…¬ä»¥å¿ èŽ·ç½ªï¼Œè‹Ÿå¾—è¾¨ï¼Œè™½æ»å¼—悔。â€?br>
æ™™å’åŽï¼Œä¿¡å®‰çŽ‹ç¥Žè®¨å¥šäºŽå¹½å·žï¼Œå„æ·ï¼Œä¸”言“战时,士咸è§æ™™ä¸Žéƒ¨å°†é«˜æ˜éº¾å…?èµ´æ•Œâ€å¤©å嗟异。户部郎ä¸é˜³ä¼¯æˆä¸Šç–,请å°æ™™å¢“,表异之,优其åå™ã€‚å¸ä¹ƒé£ 使ç¥æ™™åº™ï¼Œè¿›è¯¸å官ã€?br>
赞曰:“å”所以能å¨æŒ¯å¤·è’ã€æ–¥å¤y°åŸŸè€…,亦有虎臣为之牙è·ä¹Ÿã€‚è‡³å¸ˆè¡Œæ•°åƒ ä¸‡é‡Œï¼Œç讨殊斗,猎å–其国由鹿豕然,å¯è°“选值其æ‰æ¬¤ï¼å¤«å®°ç›¸ä»e¤©ç§©ç‰©ï¼Œç‡®åŒ–人 神,惟有德者宜之。若休璟ã€ä»æ„¿ï¼Œç”¨ä»¥ä¸žå¼¼ï¼Œéžå¼ºæ‰€ä¸èƒ½é‚ªï¼Ÿæ®åŠŸå之地,则绰 绰矣ã€?br>
<b>部分译文</b>
è–›ä»è´µï¼Œç»›å·žé¾™é—¨äººã€‚é’å¹´æ—¶ä»e®¶å¢ƒè´«å¯’地ä½å‘微,以ç§ç”°ä¸ºä¸šã€‚他准备è¿è‘¬å…ˆè¾ˆçš„åŸå¢“,妻å柳æ°è¯´ï¼šâ€œæœ‰å‡ºä¼—çš„æ‰å¹²ï¼Œè¦ç‰åˆ°æœºé‡æ‰èƒ½å‘挥。现åœ1š‡å¸å¾¡é©¾äº²å¾è¾½ä¸œï¼Œæ‹›å‹Ÿéªå‹‡çš„将领,这是难得的时机,您何ä¸äº‰å–立功扬å?富贵之åŽå›žå®¶ï¼Œå†è¿è‘¬ä¹Ÿä¸ç®—迟。â€è–›ä»è´µè¿™æ‰åŽ»è§å°†å†›å¼ 士贵应å¾ã€?br>
部队到安地,郎将刘å›æ˜‚æ£è¢«æ•Œå†›åŒ…围,薛ä»è´µèµ¶åŽ»æ´æ•‘,斩æ€æ•Œå†›å°†é¢†ï¼ŒæŠŠä»–的首级拴在马éžä¸Šï¼Œæ•Œäººéƒ½ç•æƒ§é™æœï¼Œä»Žæ¤å°±å‡ºäº†å。æœå»·çš„军队攻打安市城,高丽的莫离支派将领高延寿ç‰äººçŽ‡é¢†äºŒå万人马抵徼Œé 山扎è¥ï¼Œå¤ªå®—命令å„部队将敌军分割开æ¥å„ä¸ªå‡»ç ´ã€‚è–›ä»è´µä¾ä»—自己éªå‹‡å¼ºæ‚,想立奇功,就ç上白色æœè£…引人注目,手æŒæˆŸæžªï¼Œè…°ä¸Šå¸¦ç€ä¸¤å¼ 弓,å¤y¼ç€é©±é©¬å†²é”‹ï¼Œæ‰€å‘披鼛部队乘势冲锋,敌军于是逃散。太宗远远看到,派人驱马å‰åŽ»è¯5—®ï¼šâ€œé‚£ä¸ªç白色æœè£…的先锋是è°ï¼Ÿâ€å›žç”说“:薛ä»è´µã€‚â€?br>
太宗å¬è§ä»–,赞å¹æƒŠå¼‚,èµèµäº†å¾ˆå¤šé‡‘银布帛ã€ä¸åi©¬åŒ¹ï¼Œä»»å‘½ä»–为游击将军ã€äº‘泉府果毅,派他到羽林军åšé•¿ä¸Šã€‚军队凯旋,太宗对他说:“我原有的将领都è€äº†ï¼Œæ‰“ç®—ææ‹”éªå‹‡çš„人担负在外统领军队的é‡ä»»ï¼Œæ²¡æœ‰æ¯”ä½ æ›´åˆé€‚的。我ä¸ä¸ºå¾—åˆ°è¾½ä¸œé«˜å…´ï¼Œè€Œä¸ºå¾—åˆ°ä½ è¿™ä½çŒ›å°†é«˜å…´ã€‚â€æå‡ä»–为å³é¢†å†›ä¸éƒŽå°†ã€?br>
高宗到麟游县西边的万年宫休养,山洪暴å‘,åŠå¤œå†²è¿›äº†çŽ„æ¦é—¨ï¼Œå€¼ççš„å«å…µéƒ½é€ƒæ•£äº†ï¼Œè–›ä»è´µè¯´ï¼šâ€œåœ¨å¤©åé‡åˆ°å±é™©æ—¶ï¼Œæ€Žèƒ½æ€•æ»ï¼Ÿâ€äºŽæ˜¯ç™»ä¸Šå®«é—¨å¤§å£°å‘¼å–Šï¼Œå‘内宫报è¦ï¼Œé«˜å®—迅速出宫登上高地。é刻之间洪水冲进高宗的åy®¤ï¼Œé«˜å®—说“:全é ä½ æ‰é¿å…å±é™©ï¼Œæ–¹çŸ¥çœŸæ˜¯å¿ è‡e•Šï¼â€èµç»™äº†ä»–御马ã€?br>
è‹å®šæ–¹è®¨ä¼è´ºé²ï¼Œè–›ä»è´µå‘ˆé€’å¥ç–说“:我å¬è¯´æ— 故出兵,打ä¸äº†èƒœä»—,事实è¯æ˜Žäº†äººå®¶æ˜¯è´¼å¯‡ï¼Œæ•Œäººæ‰èƒ½æ‰“败。现在泥熟ä¸ä¾å¥‰è´ºé²ï¼Œè¢«è´ºé²æ‰“败,绑走了他的è€å©†å©å。我军有人在贺é²éƒ½è½¬æ‰‹å¾—到了泥熟的家属,应该都带回æ¥ï¼Œç»™äºˆä¸°åŽšèµèµè®©ä»–们回家,使百姓知é“是贺é²æ®‹æš´è€Œé™›ä¸‹æœ€ä»æ…ˆã€‚â€é«˜å®—采纳了这个æ„è§ï¼ŒäºŽæ˜¯é€åŽ»æ³¥ç†Ÿçš„家属,泥熟è¦æ±‚è·Ÿéšæœå»·å†›é˜Ÿå°½æ»æ•ˆåŠ›ã€?br>
高宗显庆三年(658),è¯ä»¤è–›ä»è´µåšçå振的副将治ç†è¾½ä¸œï¼Œåœ´µç«¯åŸŽæ‰“败了高丽,斩æ€äº†ä¸‰åƒæ•Œäººã€‚第二年,åŒæ¢å»ºæ–¹ã€å¥‘必艹何力é‡ä¸Šé«˜ä¸½å¤y°†æ¸©èŽŽå¤šé—¨ï¼Œåœ¨æ¨ªå±±ä½œæˆ˜ï¼Œè–›ä»è´µå•äººç‹¬éª‘冲进敌阵,射ç®æ€æ•Œç™¾å‘百ä¸ã€‚åˆåœ1Ÿ³åŸŽä½œæˆ˜ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå–„于射ç®çš„敌人,æ€æ»äº†å多å官军士å’,薛ä»è´µæ„¤æ€’了,一个人骑马冲上去,将那个敌人的弓ç®å°„è½ï¼ŒäºŽæ˜¯æ´»æ‰äº†ä»–。ä¸ä¹…åŒè¾›æ–‡é™µåœ¨é»‘山打败了契丹,擒获契丹王阿åœå›ºåˆ°ä¸œéƒ½æ´›é˜³çŒ®åŠŸã€‚授予他左æ¦å«å°†å†›å¤´è¡”,å°ç»™æ²³ä¸œåŽ¿ç”·çˆµä½ã€?br>
è¯ä»¤è–›ä»è´µåšéƒ‘ä»æ³°çš„副将任é“å‹’é“行军总管。将è¦å‡ºå‘,在内殿设宴饯行,高宗说:“å¤ä»fœ‰ä¸€ç®å°„ç©¿ä¸ƒå±‚é“ ç”²çš„å¼“ç®æ‰‹ï¼Œä½ 射五层试试看。â€è–›ä»è´µä¸€ç®å°„穿了五层,高宗大为惊讶,åˆæ‹¿åšå›ºçš„é“ ç”²èµèµç»™ä»–。当时ä¹å§“é“勒有åå¤šä¸‡å…µä¼—ï¼Œæ´¾å‡ ååéªå‹‡çš„骑兵æ¥æŒ‘战,薛ä»è´µå°„了三ç®ï¼Œä¸€è¿žå°„æ»äº†ä¸‰ä¸ªäººï¼Œå› 而震慑了敌人的气焰,都投é™äº†ã€‚è–›ä»è´µæ‹…心åŽæ‚£ï¼Œå…¨éƒ¨æ´»åŸ‹ã€‚调转部队讨ä¼æ¼ 北剩余的敌人,æ‰å›žäº†æ•Œæ–¹ä»»å¶æŠ¤é«˜å®˜çš„å…„å¼Ÿä¸‰äººã€‚éƒ¨é˜Ÿä¼ å‡ºæŒè°h¯´â€œï¼šå°†å†›ä¸‰ç®å®šå¤©å±±ï¼Œå£®å£«é•¿æŒå…¥æ±‰å…³ã€‚â€ä¹å§“é“勒从æ¤è¡°è½ã€?br>
é“勒有æ€ç»“ã€å¤šè§ˆè‘›ç‰ä¹ä¸ªéƒ¨æ—,原先æ®å®ˆå¤©å±±ï¼Œç‰éƒ‘ä»æ³°çŽ‡é¢†éƒ¨é˜Ÿæ¥åŽï¼Œä»–们æ惧投é™ï¼Œéƒ‘ä»æ³°ä¸æŽ¥çº³ï¼Œä¿˜è™ä»–们的家室æ¥èµç»™å°†å£«ï¼Œæ•Œäººé™†ç»é€ƒèµ°ã€‚有个骑兵侦察员报告“:敌人的军需物资牛羊马匹é布原野,å¯ä»¥åŽ»å¤ºå›žæ¥ã€‚â€éƒ‘ä»æ³°æŒ‘选了一万四åƒåéª‘å…µï¼Œè„±æŽ‰é“ ç”²è½»è£…å¥”é©°ï¼Œç©¿è¿‡å¤§æ²™æ¼ ï¼Œåˆ°äº†ä»™è¼æ²³ï¼Œæ²cœ‰çœ‹åˆ°æ•Œäººï¼Œç²®é£Ÿåƒå…‰æ‰å¾€å›žæ’¤ã€‚人们饿得相互厮æ€åžé£Ÿï¼Œç‰å›žåˆ°å†›è¥æ—¶ï¼Œå‰©ä¸‹çš„骑兵åªæœ‰äºŒå分之一。薛ä»è´µä¹ŸæŠŠä»–部下抓æ¥çš„é“å‹’æ—女人当作妾,接å—äº†å¾ˆå¤šè´¿èµ‚èµ é€çš„è´3‰©ï¼Œè¢«æœ‰å…³å®˜å‘˜å‘é«˜å®—æ£€ä¸¾å¼¹åŠ¾ï¼Œå› ç«‹å¤yŠŸè€Œå—宽æ•ã€?br>
高宗乾å°åˆå¹´ï¼Œé«˜ä¸½çš„泉男生归附æœå»·ï¼Œæœå»·æ´¾é£å°†å†›åºžåŒå–„ã€é«˜äº»å“å‰åŽ»æ…°åŠ³æŽ¥æ”¶ï¼Œä»–的弟弟泉男建带领民众抵抗ä¸è®©æŽ¥æ”¶ï¼Œå°±è¯ä»¤è–›ä»è´µçŽ‡é¢†å†›é˜ŸæŠ¤é€åºžåŒå–„。到了新城,夜晚被敌人å·è¢ï¼Œè–›ä»è´µè¿˜å‡»ï¼Œæ–©æ€äº†å‡ 百个敌人。庞åŒå–„进军到金山暂时é下,泉男建ä¸æ•¢ä¸Šå‰ï¼Œæ³‰ç”·ç”Ÿå°±ä¹˜èƒœè¿›å†›ï¼Œè–›ä»è´µæŠŠæ•Œå†›åˆ†å‰²æˆä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†ï¼Œæ•Œå†›å½“å³æºƒæ•o¼Œæ–©æ€å‰²ä¸‹æ•Œäº”åƒé¦–级,攻克å—è‹ã€æœ¨åº•ã€è‹å²©ä¸‰åºyŸŽé•‡ï¼ŒäºŽæ˜¯åŒæ³‰ç”·ç”Ÿçš„部队会åˆã€‚高宗亲书è¯ä»¤æ…°åŠ³å¥–èµã€‚è–›ä»è´µè‡ªè´Ÿç²¾é”,挑选两åƒå士å’进攻扶余城,å„将领说是兵员太少åŠä»–别去。薛ä»è´µè¯´â€œï¼šå…µå‘˜åœ¨äºŽä¼šç”¨ï¼Œä¸åœ¨äººå¤šã€‚â€ä»–亲自带领士å’,é‡ä¸Šæ•Œäººä¸€æ‰“就胜,æ€æ•Œä¸€ä¸‡å¤šäººï¼Œæ”»å…‹æ‰¶ä½™åŸŽï¼Œä¾å‚大海扩大地盘,跟æŽè´£åŠ›çš„部队会åˆã€‚扶余城投é™åŽï¼Œå…¶ä»–å››ååºyŸŽæ± 接连é€æ¥é™ä¹¦ï¼Œå力震慑辽海。高宗è¯ä»¤è–›ä»è´µçŽ‡é¢†ä¸¤ä¸‡äººé©¬å’Œåˆ˜ä»è½¨é•‡å®ˆå¹³å£¤ï¼ŒæŽˆäºˆæœ¬å«å¤§å°†å†›å®˜è¡”,å°å¹³é˜³éƒ¡å…¬çˆµå·ï¼Œä»»æ£€æ ¡å®‰ä¸œéƒ½æŠ¤ï¼Œå®˜ç½²è¿åˆ°æ–°åŸŽã€?br>
他抚养å¤å„¿æ•‘济è€äººï¼Œçº¦æŸç›—贼,按照æ‰èƒ½ä»»å‘½å®˜èŒï¼Œè¡¨å½°æŽ¨å´‡èŠ‚义,高丽的士民百姓都高兴得忘掉了亡国的事ã€?br>
高宗咸亨元年(670),å蕃入侵,薛ä»è´µè¢«ä»»å‘½ä¸ºé€»å¨‘é“行军大总管,统领将军阿å²é‚£é“真ã€éƒå¾…å°æŠ—击,以æ´åŠ©å±žå›½å谷浑。éƒå¾…å°æ›¾ä»»é„¯åŸŽé•‡å®ˆï¼Œè·Ÿè–›ä»è´µå®˜é˜¶ç›¸åŒï¼Œåˆ°è¿™æ—¶ï¼Œä¸ºå½“è–›ä»è´µçš„部下感到羞耻,éžå¸¸ä¸å¬æŒ‡æŒ¥ã€‚开始,部队暂é大éžå·ï¼Œå‡†å¤‡èµ´ä¹Œæµ·åŸŽï¼Œè–›ä»è´µè¯´ï¼šâ€œä¹Œæµ·åœ°åŠ¿é™©è¦æ¯’æ°”åˆå¤šï¼Œæˆ‘军进必æ»ä¹‹åœ°ï¼ŒçœŸæ˜¯æ™©è·¯ï¼Œä½†æ˜¯è¡Œå†›è¿…速就会æˆåŠŸï¼Œç¼“慢就会失败。这里大éžå²å®½é˜”å¹³å¦ï¼Œå¯ä»¥è®¾ç½®ä¸¤åº§è¥æ …,把全部军需物资è—在è¥æ …里,留下一万人守å«ï¼Œæˆ‘军快速挺进,乘敌人没有准备去è¢å‡»ä»–,就å¯æ¶ˆç了。â€äºŽæ˜¯è½»è£…,到河åi‡ä¸Šæ•Œäººï¼Œæ‰“败了他们,æ€æ»ã€ä¿˜è™äº†ä¸å°‘敌人,夺到的牛羊数以万计。部队开到乌海城,ç‰å¾…åŽå¤´çš„æ´å†›ã€‚éƒå¾…å°å®Œå…¨ä¸æœä»Žå®‰æŽ’,带ç€å†›éœ€ç‰©èµ„è·Ÿéšï¼Œå蕃率领二å万人马阻截,粮队丢得干干净净,éƒå¾…å°å‡å€Ÿé™©è¦åœ°å½2‰ä¿å…¨æ€y‘½ï¼Œè–›ä»è´µé€€å®ˆå¤§éžå±±ï¼Œåè•ƒå…µé©¬å¢žåŠ åˆ°å››å万追击官军,官军大败。薛ä»è´µè·Ÿå蕃将领论钦陵缔结和约,æ‰è„±èº«å›žæ¥ï¼Œå谷浑国被å蕃åžå¹¶ã€‚è–›ä»è´µå¹æ¯è¯´ï¼šâ€œä»Šå¹´æ˜¯åºšåˆå¹´ï¼Œé™å星当值,ä¸åº”该到西方打仗,当年éå›½çš„é‚“è‰¾å› æ¤æ»åœ¨èœ€å›½ï¼Œæˆ‘本æ¥å°±çŸ¥é“必然失败。â€ä¸‹è¯å…除他æ»ç½ªï¼Œé©èŒé™¤å为平民ã€?br>
沿‡å¤šä¹…,高丽留下的军队å›ä¹±ï¼Œè–›ä»è´µè¢«èµ·ç”¨ä¸ºé¸cž—é“总管。åˆå› 事获罪æµæ”¾åˆ°è±¡å·žï¼Œç¢°ä¸Šæœå»·å¤§èµ¦æ‰å›žå®¶ã€‚高宗念他建立过å¤yŠŸï¼Œå°±å¬è§ä»–说:“那年在万年宫,ä¸æ˜¯ä½ ,我将å˜æˆé±¼ã€‚å‰äº›å¹´æ¶ˆçä¹å§“é“å‹’ï¼Œæ‰“è´¥é«˜ä¸½ï¼Œä½ çš„åŠŸåŠ³æœ€å¤šã€‚æœ‰äººè¯´ä»¥å‰ä½ 在乌海城下放掉å蕃军队ä¸æ”»æ‰“ï¼Œå› æ¤æ‹›è‡´å¤±åˆ©ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘æ—5—憾åˆç–‘惑的事。如今辽西ä¸å®‰å®ï¼Œç“œå·žã€æ²™å·žäº¤é€šæ–ç»ï¼Œä½ æ€Žèƒ½é«˜æž•æ— å¿§ä¸æ›¿æˆ‘指挥打仗呢?â€äºŽæ˜¯ä»»å‘½ä»–为瓜州长å²ã€å³é¢†å†›å«å°†å†›ã€æ£€æ ¡ä»£å·žéƒ½ço¼ŒçŽ‡é¢†å†›é˜Ÿåœ¨äº‘州攻打çªåŽ¥çš„å…ƒç。çªåŽ¥äººé—®â€œï¼šå”æœçš„将领是è°ï¼Ÿâ€å›žç”说“:薛ä»è´µã€‚â€çªåŽ¥äººè¯´â€œï¼šæˆ‘å¬è¯´è–›å°†å†›æµæ”¾åˆ°è±¡å·žå·²ç»æ»äº†ï¼Œæ€Žèƒ½å¤ç”Ÿï¼Ÿâ€è–›ä»è´µè„±æŽ‰å¤´ç›”去è§ä»–们,çªåŽ¥äººä»”细一看大惊失色,都下马排队拜æ–,æ¸æ¸é€ƒèµ°ã€‚è–›ä»è´µä¹˜åŠ¿è¿½å‡»ï¼Œå¤§è´¥çªåŽ¥ï¼Œæ–©æ€æ•Œå†›ä¸Šä¸‡äººï¼Œä¿˜è™ä¸‰ä¸‡äººï¼Œå¤ºå–的牛马相当于这个数目ã€?br>
高宗永淳二年(683),薛ä»è´µåŽ»ä¸–,终年七åå²ã€‚追认为左éªå«å¤§å°†å†›ã€å¹½å·žéƒ½ço¼Œå®˜åºœæ供车马,护é€çµæŸ©è¿”回故乀?br>
程务挺,洺州平æ©äººã€?br>
他的父亲程å振,隋æœå¤t¸šæœ«å¹´ï¼Œåœ¨çª¦å»ºå¾·æ‰‹ä¸‹ä»»æ™®ä¹åŽ¿ä»¤ï¼Œç›—è´¼ä¸æ•2¶‰è¶³åŽ¿å¢ƒã€‚ä¸ä¹…离开窦建德主动投奔å”æœï¼Œé«˜ç¥–è¯ä»¤æŽˆäºˆæ°¸å®åŽ¿ä»¤ï¼Œè®©ä»–带领部队在河北扩展地盘。乘夜晚è¢å‡»é‚ºåŽ¿ï¼Œä¿˜è™äº†ä¸€åƒå¤šä¸ªç”·å¥³å‘å›žèµ°ï¼Œç¦»å¼€é‚ºåŽ¿å‡ å里,å‘现ä¹å多å妇女æeœ¨å“ºè‚²å©´å„¿ï¼Œæ”¾å¥¹ä»¬å›žå®¶åŽ»äº†ï¼Œé‚ºåŽ¿çš„人们感激他的ä»æ…ˆã€‚刘黑闼攻陷了氵å州,çå振和氵å州刺å²é™ˆå›å®¾ä¸»åŠ¨æ’¤é€€ï¼Œæ¯äº²å¦»å被刘黑闼抓去了。çå振带领一åƒå¤šå…µå’,攻å 冀ã€è´ã€æ²§ã€ç€›ç‰å·žï¼Œé˜»å‡»è¿ç²®é€šé“,æ¯æŽ‰äº†åˆ˜é»‘闼的全部水陆è¿ç²®å·¥å…·ã€‚刘黑闼å‘怒,æ€æŽ‰äº†ç¨‹å振的æ¯äº²å¦»åã€?br>
打败刘黑闼åŽï¼Œè¦æ±‚亲手æ€äº†ä»–,用他的首级ç¥å¥ æ¯äº²ã€‚授予è¥å·žé•¿å²ï¼Œå°ä¸œå¹³éƒ¡å…¬ï¼Œèµèµç»1¸›ä¸¤åƒæ®µã€é»„金三百两。åŽæ”¹ä»»æ°µå州刺å²ã€‚太宗å¾è®¾½ä¸œï¼Œå¬è§ä»–å’¨è¯2–¹ç•¥ï¼Œä¸èµžæˆå¤ªå®—的想法,太宗满脸怒气地责问他,çå振的辩è§f›´æ˜¯å‘¨å¯†ç»†è‡´ï¼Œå¤ªå®—的怒气æ‰æ¶ˆé‡Šäº†ï¼Œå¯¹èº«è¾¹çš„人说“:房玄龄一直在我跟å‰ï¼Œçœ‹åˆ°æˆ‘责怪别人时,就大惊失色。çå振从æ¥æ²cœ‰è§è¿‡æˆ‘,我一è´f€ªä»–,他å´ä¾ƒä¾ƒè€Œè°ˆä¸æ„¿å±ˆæœï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸ªæ‰èƒ½å‡ºä¼—的人啊ï¼â€æŽˆäºˆå³éªå«å°†å†›å¤´è¡”ã€å¹³å£¤é“行军总管官èŒã€?br>
æ”»å æ²™å‘城,åœ1‹¬å±±æ‰“败敌军,都是以少胜多,被称为å将。å‡ä»»è¥å·žéƒ½ço¼Œå…¼ä»»ä¸œå¤·éƒ½æŠ¤ã€‚在贵端水进攻高丽,焚烧了新城。历任晋州ã€è’²å·žåˆºå²ï¼Œé•‚æ–¹é“总管。去世åŽï¼Œè¿½è®¤ä¸ºå³å«å¤y°†å†›ï¼Œè°¥å·ä¸ºâ€œçƒˆâ€?br>
程务挺年轻时跟éšçˆ¶äº²å¾æˆ˜ï¼Œä»¥æžœæ•¢æœ‰åŠ›é—»å,被任命为å³é¢†å†›å«ä¸éƒŽå°†ã€?br>
在云州打败了çªåŽ¥å…万人马的骑兵队ä¼ã€‚碰上éžæ³•çš„å¯æ±—阿å²é‚d¼å¿µå›ä¹±ï¼Œæ€»ç®¡æŽæ–‡æ—¥æŸ¬ç‰ä¸‰ä½å°†é¢†ä¾æ¬¡åœ°åƒäº†è´¥ä»—。æœå»·å‘½ä»¤è4è¡Œä¿è®¨ä¼ï¼Œä»»å‘½çåŠcŒºåšè4è¡Œä¿çš„å‰¯å°†ï¼Œå…¼ä»»æ£€æ ¡ä¸°å·žéƒ½çc€?br>
这时阿å²é‚d¼å¿µé扎在金牙山,程务挺和副总管å”玄表带领部队猛扑过去,阿å²é‚d¼å¿µå®³æ€•ï¼Œå°±èµ°å°è·¯å½’é™äº†è4è¡Œä¿ï¼Œæ‰€ä»¥è4炎认为ä¸æ˜¯è4è¡Œä¿çš„功劳,æå‡ç¨‹åŠ¡æŒºä¸ºå³æ¦å«å°†å†›ï¼Œå°ä»–为平原郡公ã€?br>
绥州都稽的白é“余盘踞城平å›ä¹±ï¼Œå»ºç«‹ä¼ªæœæ”¿æƒï¼Œè®¾ç«‹å„ç§å®˜å,进攻绥德ã€å¤§æ–Œï¼Œå± æ€å”æœå®˜å,焚çƒy®˜åºœæˆ¿å±‹ã€‚æœå»·å‘½ä»¤çåŠcŒºå’Œå¤å·žéƒ½çgŽ‹æ–¹ç¿¼è®¨ä¼ï¼ŒçåŠcŒºæ´»æ‰äº†ç™½é“余。å‡ä»»å·¦éªå«å¤y°†å†›ï¼Œå…¼ç®¡å·¦ç¾½æž—军。ä¸å®—å—£åœe…ƒå¹?684),和å³é¢†å†›å¤§å°†å†›å¼ 虔曰助ç‰äººå‚与废除ä¸å®—æŽæ˜¾ã€æ‹¥ç«‹è±«çŽ‹æŽæ—¦ç™»ä¸Šå¸ä½çš„活动,多次å—到表彰奖èµã€‚以左æ¦å«å¤§å°†å†›çš„头衔任å•äºŽé“安抚大使,防御çªåŽ¥ã€‚çåŠcŒºå–„于安抚å¾è®¨ï¼Œå°†å£«ä»¬ä½©æœä»–çš„å¨ä¸¥æ…ˆçˆ±ï¼ŒçªåŽ¥æ€•ä»–,ä¸æ•¢ä¾µçŠ¯è¾¹å¢ƒã€?br>
裴炎进了监狱,çåŠcŒºå‘ˆé€’密å°å¥è¡¨ä¸ºä»–申辩冤屈。他åˆä¸€å‘åŒå”之奇ã€æœæ±‚ä»å‹å¥½ï¼Œæœ‰äººè¯´ç¨‹åŠ¡æŒºå’Œè£´ç‚Žä»¥åŠå¾æ•¬ä¸šæš—ä¸å‹¾ç»“互相照应,则天皇åŽæ´¾å·¦é¹°æ‰¬å°†å†›è£´ç»ä¸šåˆ°å†›è¥åŽ»å¤„斩了他,æ²c”¶äº†ä»–的家人财äºc€‚çªåŽ¥å¬è¯´çåŠcŒºæ»äº†ï¼Œä¸€å—儿庆ç¥ï¼Œä¸ºä»–å»ºäº†ç¥ åº™ï¼Œæ¯å½“出兵打仗,就å‘他祈祷ã€?br>
å”休璟å—休璟,å璿,别å更有影å“,京兆始平人。曾祖父åè§„ï¼Œåœ¨åŒ—å‘¨å®˜è‡³éª éª‘å¤y°†å†›ã€‚å”休璟幼年ä¸xˆ¶ï¼Œå‘马嘉è¿å¦ä¹ 《周易》,å‘贾公彦å¦ä¹ 《礼记》,å‚åŠ æ˜Žç»ç§‘考试以优良æˆç»©ä¸é€‰ã€‚ä»»å´çŽ‹åºœå…¸ç¾ï¼ŒåŽè°ƒä»»è¥å·žæˆ·æ›¹å‚军。é‡ä¸ŠçªåŽ¥å¼•è¯±å¥šæ—ã€å¥‘丹å›ä¹±ï¼Œè¥å·žéƒ½ç£å‘¨é“åŠcŠŠéƒ¨é˜Ÿäº¤ç»™å”休璟,åœ1‹¬æŠ¤å±±æ‰“败了å›å†›ï¼Œå±c¬¡ä¿˜èŽ·å¤§é‡æ•Œäººï¼Œå‡ä»»æœ”å·žé•¿å²ã€?br>
高宗永淳年间,çªåŽ¥å›´æ”»ä¸°å·žï¼Œä¸°å·žéƒ½ç£å´”智辩阵亼Œæœå»·å•†è®®æ”¾å¼ƒä¸°å·žé€€å®ˆçµå·žã€å¤å·žã€‚å”休璟认为ä¸èƒ½è¿™æ ·ï¼Œå‘ˆé€’å¥ç–说:“丰州控制黄河阻æ2•Œäººï¼Œè¢«ço为山å·å±éšœçŽ¯ç»•çš„军事è¦åœ°ï¼Œä»Žç§¦æœã€æ±‰æœä»¥æ¥ï¼Œä¸€ç›´åœ¨é‚i‡Œè®¾ç½®éƒ¡åŽ¿ã€‚那里土地肥沃,适åˆå†œç‰§ä¸šç”Ÿäºc€‚éš‹æœæœ«å¹´ç™¾å§“æ»äºŽæˆ˜ä¹±ï¼Œæ— 法åšæŒå®ˆå«ï¼Œå°±è¿ç§»åˆ°äº†å®å·žã€åº†å·žï¼Œè¥¿éƒ¨è¾¹å¢ƒçš„戎æ—羯æ—å°±è¶ä¾¿ä¸€èµ·è¿›çŠ¯ï¼Œæ‰æŠŠçµå·žã€å¤å·žå½“作了边境。大å”åˆå¹´ï¼Œæ‹›é›†ç™¾å§“充实丰州,西北边境得到çu固。现圦放弃丰州,那么黄河附近的土地全部被异æ—å 领,çµå·žã€å¤å·žä¹Ÿä¸ä¼šå®‰å…¨ï¼Œæ˜¯å¯¹å›½å®¶ä¸åˆ©çš„。â€é«˜å®—å¬ä»Žäº†ä»–çš„æ„è§ã€‚æ¦åˆ™å¤©åž‚拱年间,调任安西副都护。æ°é€1蕃打败了焉耆,安æ¯é“大总管韦待价ç‰äººæˆ˜è´¥ï¼Œå”休璟招集逃散士å’,使西部边境安定下æ¥ï¼Œè¢«ä»»å‘½ä¸ºçµå·žéƒ½çc€‚于是陈述方略,请求收å¤é¾Ÿå…¹ã€äºŽé˜—ã€ç–å‹’ã€ç¢Žå¶å››é•‡ã€‚则天皇åŽæ´¾égŽ‹åæ°æ”»å–龟兹ç‰é•‡ï¼Œå°±æ˜¯å”休璟倡导的æˆæžœã€?br>
æ¦åˆ™å¤©åœ£åŽ†å¹´é—´ï¼Œä»–被任命为凉州都çc€å³è‚ƒæ”¿å¾¡å²å¤y¤«ã€æŒèŠ‚陇å³è¯¸å†›å‰¯å¤t½¿ã€‚åè•ƒå¤§å°†éº´èŽ½å¸ƒæ”¯çŽ‡é¢†å‡ ä¸‡éª‘å…µä¾µçŠ¯å‡‰å·žï¼Œè¿›å…¥äº†æ´ªæºè°·ï¼Œå”休璟带ç€å‡ åƒå士å’ç™»é«˜ã€‚ã€‚æœ›ï¼Œçœ‹åˆ°æ•Œå†›æ——å¸œé“ ç”²äº”å½©ç¼¤çº·ï¼Œå¯¹éƒ¨ä¸‹è¯´ï¼šâ€œå蕃从钦陵æ»åŽ»ï¼Œèµžå©†é™ç”Ÿï¼Œéº´èŽ½å¸ƒæ”¯å¼€å§‹ç»Ÿå¸…军队,希望显示æ¦åŠ›ï¼Œè€Œä»–的部将都是高çºy®˜å‘˜éƒ¨æ—首领的å弟,骑术虽然精湛,但ä¸ç†Ÿæ‚‰æ‰“仗,我替诸ä½æ‰“败他ï¼â€äºŽæ˜¯æŠ«ç”²æˆ´ç›”身先士å’,å…战å…æ·ï¼Œæ–©æ€äº†ä¸¤å敌军将领,æ€æ»äº†äºŒåƒäº”百个敌人,ç‘起埋葬敌人尸体的高åŸæ‰ç师回æœã€‚å蕃进京求和,宴会过åŽï¼Œå蕃使者多欪¥è§†å”休璟,则天皇åŽé—®ä»–ä¸ºä½•è¿™æ ·ï¼Œä»–å›žç”说:“洪æºè°·ä¸€ä»—,他带兵æ€æ»äº†æˆ‘们很多士å’ï¼Œè‹±å‹‡æ— æ¯”ï¼ŒçŽ°åœ¨å¸Œæœ›è®¤è¯†ä»–ã€‚â€åˆ™å¤©çš‡åŽèµžå¹æƒŠè¯§ï¼Œæå‡ä»–为å³æ¦å¨å«å¤y°†å†›ã€é‡‘å¾å«å¤y°†å†›ã€?br>
西çªåŽ¥çš„乌质勒跟å”æœå„é™„å±žå›½å…³ç³»ç ´è£‚ï¼Œå‘兵互相攻战,安西的交通æ–ç»ã€‚则天皇åŽè¯ä»¤å”休璟和宰相们商议对ç–,没有多久,谋划出了应该实施的ç–略。接ç€è¾¹å¢ƒå·žåŽ¿å»ºè®®è®¾ç½®å†œåž¦éƒ¨é˜Ÿï¼Œå®Œå…¨æ˜¯å”休璟的记‹ã€‚则天皇åŽè¯´â€œï¼šé—憾的是é‡ç”¨ä½ 太晚了。â€æå‡ä»–为å¤å®˜å°šä¹€åŒå‡¤é˜é¸¾å°ä¸‰å“。则天皇åŽè´£å¤‡æ¨å†æ€ã€æŽå³¤ã€å§šå´‡ç‰äººè¯´â€œï¼šå”休璟熟知边境的å¾æˆ˜é˜²å®ˆï¼Œä½ 们å个人抵ä¸ä¸Šä»–一个人。â€æ”¹ä»»å¤ªåå³åº¶å,ä»æ—y‚与处ç†æœæ”¿ã€?br>
当契丹进犯边境时,他åˆä»¥å¤å®˜å°šä¹¦èº«ä»½å…¼ä»»æ£€æ ¡å¹½ã€è¥ç‰å·žéƒ½ç£ã€å®‰ä¸œéƒ½æŠ¤ã€‚当时ä¸å®—æŽæ˜¾é€€ä½åŽå½“皇太å,å”休璟出å‘之å‰ï¼Œè¿›è¨€å¼€å¯¼è¯´ï¼šâ€œå¼ 易之ã€å¼ 昌宗兄弟å—åˆ°çš„ä¼˜å¾…å® å¹¸å¤ªè¿‡åˆ†äº†ï¼Œå¤šæ¬¡è¿›å…¥åŽå®«ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯æœè‡£åº”该åšçš„,希望防备观察。â€ä¸å®—é‡ç™»å¸ä½åŽï¼Œè°ƒä»–回京授予辅国大将军ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“ã€é…’泉郡公。对他说:“原æ¥å°±æƒ³è¯·æ‚¨å•†è®®æ”¿åŠ¼Œå› 为北方异æ—侵扰就没能如愿,从å‰å¯¹æˆ‘的直言开导,到现圿˜æ²cœ‰å¿˜è®°ã€‚â€?br>
任命他为特进ã€å°šä¹¦å³ä»†å°„,èµç»™æ”¶çº³ä¸‰ç™¾æˆ·ç§Ÿç,å°ä¸ºå®‹å›½å…¬ã€?br>
这年å‘生洪æ¶ç¾å®³ï¼Œä»–呈递å¥ç–è¦æ±‚处分å…èŒï¼Œä¸å®—æ²cœ‰ç”应。连ç»æå‡åˆ°æ£€æ ¡å部尚乀‚ä¸å®—景龙二å¹?708),退休。没过多久,åˆèµ·ç”¨ä¸ºå¤ªå少师ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,主ç®c’°å†™æœ¬æœåŽ†å²ã€‚ç¿å®—景云åˆå¹´ï¼Œä»¥ç‰¹è¿›èº«ä»½ä»»æœ”方行军大总管,防循厥;åœæ¢åŽŸæœ‰å°å·ï¼Œå¦å¤–èµç»™æ”¶çº³ä¸€ç™¾æˆ·ç§Ÿç。第二年,å†æ¬¯·æ±‚退休,给足一å“官员的全部俸禄。于ç¿å®—延和元年(712)去世,享年八åå…å²ï¼Œè¿½è®¤ä¸ºè†å·žå¤§éƒ½ç£ï¼Œè°¥å·ä¸ºâ€œå¿ â€?br>
å”休璟被称为儒将,东自ç3石西到龟兹ã€äºŽé˜—ã€ç–å‹’ã€ç¢Žå¶å››é•‡ï¼Œä¸é—´è¿žç»µè¿‘万里,山河的平å¦é™©å³»ï¼Œé™©è¦çš„éšœå£å…³éš˜ï¼Œéƒ½èƒ½è°ˆå¾—清清楚楚,所以指挥作战预料敌情还ä¸æ›¾å¤±è¯¯ã€‚刚刚获得å°èµæ—¶ï¼Œä»–æ‹¿å‡ºå‡ åƒæ®µæ”¶çº³çš„ç»1¸›åˆ†é€ç»™äº²æ—ï¼Œè¿˜æ‹¿å‡ºå‡ åä¸‡é’±å¤§é€ åŸå¢“,全部安葬了五æœä»¥å†…的祖先,人们都赞扬推é‡ä»–ã€?br>
åªæ˜¯å¼ ä»æ„¿å»ºè®®ä¿®ç‘å—é™åŸŽæ—¶ï¼Œå”休璟一个人说ä¸è¡Œï¼ŒåŽæ¥è¿˜æ˜¯ç‘æˆäº†ï¼Œè€ŒåŒ—郾¹å¢ƒå¹¶æ— 异æ—侵扰。å”休璟第一欀€ä¼‘时,已ç»è¿‡äº†å…«åå²ï¼Œè¿˜æŠ•é 皇å¸å® ä¿¡çš„æƒè´µè¦æ±‚å†æ¬µ·ç”¨ã€‚这时候贺娄尚宫æ£å½“æƒï¼ŒæŠ•é 他的都èh€€æ˜¾èµ«ï¼Œå”休璟就为儿å娶他的义女为妻,所以åˆè¢«èµ·ç”¨ä¸ºå®°ç›¸ï¼Œå¤§å—人们éžè®®ã€‚在他主æŒæ”¿åŠc—¶ï¼Œå¯¹æœå»·ä¹Ÿæ²¡æœ‰åˆ«çš„帮助ã€?
‹è±ªå弟ï¼?骑虽精,ä¸ä¹ 战,å¾ä¸ºè¯¸å›å–之。â€ä¹ƒè¢«ç”²å…ˆç™»ï¼Œå…战皆克,斩二将,获首二åƒäº?百,ç‘京观而还。å蕃æ¥è¯·å’Œï¼Œæ—¢å®´ï¼Œä½¿è€…屡觇休璟,åŽé—®ç„‰ï¼Œå¯¹æ›°ï¼šâ€œæ´ªæºä¹‹æˆ˜ï¼Œ 是将军多æ€è‡e£«å’ï¼Œå…¶å‹‡æ— æ¯”ï¼Œä»Šæ„¿è¯†ä¹‹ã€‚â€åŽå—Ÿå¼‚,擢为å³æ¦åã€é‡‘å¾äºŒå«å¤§å°?军ã€?br>
西çªåŽ¥ä¹Œè´¨å‹’失诸蕃和,举兵相攻,安西é“é—。æ¦åŽè¯ä¼‘璟与宰相计议,ä¸å°‘ 选,画所当施行者。既而边州建请屯置,尽如休璟ç–。åŽæ›°ï¼šâ€œæ¨ç”¨å¿æ™šã€‚â€è¿›æ‹?å¤å®˜å°šä¹¦ã€åŒå‡¤é˜é¸¾å°ä¸‰å“。åŽè¯®æ¨å†æ€ã€æŽå³¤ã€å§šå…ƒå´‡ç‰æ›°ï¼šâ€œä¼‘ç’Ÿè°çŸ¥è¾¹äº‹ï¼Œ å¿è¾ˆåä¸å½“一。â€æ”¹å¤ªåå³åº¶å,ä»çŸ¥æ”¿äº‹ã€?br>
会契丹入塞,å¤ä»¥å¤å®˜å°šä¹¦æ£€æ ¡å¹½è¥ç‰å·žéƒ½çc€å®‰ä¸œéƒ½æŠ¤ã€‚æ—¶ä¸å®—为皇太åï¼?休璟将行,进å¯æ›°ï¼šâ€œæ˜“之兄弟æ©å® 过幸,数入ç¦é˜ƒï¼Œéžäººè‡£æ‰€å®œï¼Œæ„¿åŠ 防察。â€?å¸å¤ä½ï¼Œå¬æŽˆè¾…国å¤y°†å†›ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“ã€é…’泉郡公。谓曰:“åˆæ¬²å¬å…¬è®¡äº‹ï¼Œ 以有北狄忧,å‰æ—¥ç›´è,今未忘也。â€åŠ 特进ã€å°šä¹¦å³ä»†å°„,èµé‚‘户三百,å°å®‹å›½ å…¬ã€?br>
是å²å¤§æ°´ï¼Œä¸Šç–自劾å…,ä¸è®¸ã€‚ç´¯è¿æ£€æ ¡å部尚乀‚æ™¯é¾™äºŒå¹´è‡´ä»•ã€‚æœªå‡ ï¼Œå¤?起为太å少师ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,监脩国å²ã€‚景云åˆï¼Œä»¥ç‰¹è¿›ä¸ºæœ”方行军大总管ï¼?备çªåŽ¥ï¼›åœæ—§å°ï¼Œåˆ«èµç™¾æˆ·ã€‚明年,å¤è¯·è€ï¼Œç»™ä¸€å“全禄。延和元年å’,年八åå…, èµ è†å·žå¤§éƒ½ç£ï¼Œè°¥æ›°å¿ ã€?br>
休璟以儒者å·çŸ¥å…µï¼Œè‡ªç¢gŸ³é€¾å››é•‡ï¼Œå…¶é—´ç»µåœ°å‡ 万里,山å·å¤·å¦ï¼Œéšœå¡žä¹‹è¦ï¼Œ 皆能言之,故行师料敌未å°è´¥ã€‚åˆå¾—å°ï¼Œä»¥èµ‹ç»¢æ•°åƒæ•hµ’å…¶æ—,åˆå‡ºè´¢æ•°å万大ä¸?茔墓,尽葬其五æœäº²ï¼Œå½“时称é‡ã€‚æƒŸå¼ ä»æ„¿è®®ç‘å—é™åŸŽï¼Œè€Œä¼‘璟独谓ä¸å¯ï¼Œå’就之, è€Œæ¼ å—æ— è™æ‚£ã€‚始è€ï¼Œå·²é€¾å…«å,犹托倚æƒè¿‘求å¤ç”¨ã€‚于是贺娄尚宫方用事,附è€?辄è£èµ«ï¼Œä¼‘璟乃为ååu其义女,故å¤èµ·å®°ç›¸ï¼Œé¢‡ä¸ºæ—¶è®¥è¨¾ã€‚å…¶å½“å›½ï¼Œäº¦æ— å®ƒæ¯˜ç›Šäº‘ã€?br>
å先慎至陈州刺å²ï¼Œå…ˆæ‹©ä¸ºå³é‡‘å¾å«å°†å†›ã€?br>
å¼ ä»æ„¿ï¼ŒåŽå·žä¸‹é‚½äººã€‚本åä»äº¶ï¼Œä»¥ç¿å®—讳音近é¿ä¹‹ã€‚有文æ¦æ。æ¦åŽæ—¶ï¼Œç´¯ è¿æ®¿ä¸ä¾å¾¡å²ã€‚御å²éƒå¼˜éœ¸è€…,称åŽä¹ƒå¼¥å‹’佛身,åˆå‡¤é˜èˆäººå¼ 嘉ç¦ã€çŽ‹åº†ä¹‹è¯·ä»¥ æ¦æ‰¿å—d¸ºçš‡å¤ªå,邀ä»æ„¿è”ç« ï¼Œä»æ„¿æ£è‰²æ‹’之。åŽçŽ‹åæ°ä¸ºå刺军总管,与å蕃æˆ?ä¸åˆ©ï¼Œä»æ„¿ç›‘å…¶å†›ï¼Œå› å…¥è状,åæ°åå…,擢ä»æ„¿ä¾å¾¡å²ã€?br>
万å²é€šå¤©ä¸ï¼Œç›‘察御å²å™æ‰¿æ™¯ç›‘清边军,战还,自图先锋当çŸ3Ÿ³çŠ¶ã€‚æ¦åŽå¹æ›°ï¼š “御å²ä¹ƒèƒ½å¦‚是乎ï¼â€æ“¢ä¸ºå³è‚ƒæ”¿å°ä¸ä¸žï¼Œè¯ä»æ„¿å³å™å…¶éº¾ä¸‹åŠŸã€‚ä»æ„¿å…ˆé—®æ‰¿æ™¯ç ´ 敌曲折,承景实ä¸è¡Œï¼Œæ‰€é—®çš†ç©·ã€‚ä»æ„¿åŠ¾å¥æ‰¿æ™¯ç½”上,虚列è™çº§ã€‚贬为崇ä»ä»¤ï¼Œä»¥ ä»æ„¿ä»d¸ºä¸ä¸žï¼Œæ£€æ ¡å¹½å·žéƒ½çc€?br>
默啜寇赵ã€å®šï¼Œè¿˜å‡ºå¡žï¼Œä»æ„¿ä»¥å…µé‚€ä¹‹ï¼Œè´¼å¼•åŽ»ï¼ŒçŸ4‘—其手,æ¦åŽé£ä½¿åŠ³é—®ï¼Œ èµè¯æ³¨å‚…。è¿å¹¶å·žéƒ½ç£é•¿å²ã€‚神龙ä¸ï¼Œè¿›å·¦å±¯å«å¤§å°†å†›ï¼Œå…¼æ£€æ c´›å·žé•¿å²ã€‚会谷贵 多盗,ä»æ„¿ä¸€åˆ‡æ•æ€ï¼Œèƒ”ç§¯åºœé—¨ï¼Œç•¿ç”¸éœ‡æ…‘ï¼Œæ— æ•3Š¯ã€‚先是,贾敦é¢å°ä¸ºé•¿å²ï¼Œæœ?政绩,时人为之è¯æ›°ï¼šâ€œæ´›æœ‰å‰è´¾åŽå¼ ,敌京兆三王。â€?br>
三年,朔方军总管沙å’å¿ ä¹‰ä¸ºçªåŽ¥æ‰€è´¥ï¼Œè¯ä»æ„¿æ‘„御å²å¤y¤«ä»d¹‹ã€‚既至,贼已 去,引兵踵击,夜掩其è¥ï¼Œç ´ä¹‹ã€‚始,朔方军与çªåŽ¥ä»¥æ²³ä¸ºç•Œï¼ŒåŒ—å´–æœ‰æ‹‚äº‘ç¥ ï¼Œçª åŽ¥æ¯çŠ¯è¾¹ï¼Œå¿…å…ˆè°’ç¥ ç¥·è§o¼Œç„¶åŽæ–™å…µåº¦è€Œå—。时默啜悉兵西击çªéª‘施,ä»æ„¿è¯·ä¹˜è™?å–æ¼ å—地,于河北ç‘三å—é™åŸŽï¼Œç»è™å—寇路。å”休璟以为“两汉以æ¥çš†åŒ—守河,ä»?ç‘城è™è…¹ä¸ï¼Œç»ˆä¸ºæ‰€æœ‰â€ä»æ„¿å›ºè¯·ï¼Œä¸å®—从之。表留å²æ»¡å…µä»¥åŠ©åŠŸï¼Œå’¸é˜³å…µäºŒç™?人逃归,ä»æ„¿æ“’之,尽斩城下,军ä¸è‚¡æ —,役者尽力,å…æ—¬è€Œä¸‰åŸŽå°±ã€‚ä»¥æ‹‚äº‘ä¸ºä¸ åŸŽï¼Œå—直朔方,西城å—ç›´çµæ¦ï¼Œä¸œåŸŽå—直榆林,三垒相è·å„四百余里,其北皆å¤x¢› 也,斥地三百里而远。åˆäºŽç‰›å¤´æœé‚e±±åŒ—置烽候åƒå…«ç™¾æ‰€ã€‚自是çªåŽ¥ä¸æ•5€¾å±±ç‰§é©¬ï¼?æœ”æ–¹ç›Šæ— å¯‡ï¼Œå²æŸè´¹äº¿è®¼Œå‡é•‡å…µæ•°ä¸‡ã€‚åˆå»ºä¸‰åŸŽä¹Ÿï¼Œä¸ç½®å£…é—¨ã€æ›²æ•Œã€æˆ˜æ ¼ã€‚或 æ›°ï¼šâ€œè¾¹åŸŽæ— å®ˆå¤‡ï¼Œå¯ä¹Žï¼Ÿâ€ä»æ„¿æ›°ï¼šâ€œå…µè´µæ”»å–,贱退守。寇至,当并力出拒, æ•1›žæœ›åŸŽè€…斩,何事守备,退忸其心哉ï¼â€åŽå¸¸å…ƒæ¥·ä»£ä¸ºæ€»ç®¡ï¼Œå§‹ç‘壅门,议者益 é‡ä»æ„¿è€Œè½»å…ƒæ¥·ã€?br>
景龙二年,拜左å«å¤y°†å†›ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,å°éŸ©å›½å…¬ã€‚春还æœï¼Œç§‹å¤ç£å†›å¤‡ 边,å¸ä¸ºèµ‹è¯—祖é“,èµèµ‰ä¸èµ€ã€‚è¿é•‡å†›å¤y°†å†›ã€‚ç¿å®—ç«‹ï¼Œä¹ƒè‡´ä»•ã€‚åŠ å…µéƒ¨å°šä¹¦ï¼Œç¦€ 禄全给。开元二年å’ï¼Œèµ å¤ªåå°‘ä¿ã€?br>
ä»æ„¿ä¸ºå°†ï¼Œå·ä»¤ä¸¥ï¼Œå°†åä¿¡ä¼ï¼ŒæŒ‰è¾¹æŠšå¸ˆï¼Œèµç½šå¿…直功罪。åŽäººæ€ä¹‹ï¼Œä¸ºç«‹ç¥ å—é™åŸŽï¼Œå‡ºå¸ˆè¾„享焉。宰相文æ¦å…¼è€…,当时称æŽé–ã€éƒå…ƒæŒ¯ã€å”休璟ã€ä»æ„¿äº‘。在 朔方,å¥ç”¨å¾¡å²å¼ æ•¬å¿ ã€ä½•é¸¾ã€é•¿å®‰å°‰å¯‡æ³šã€é„ 尉王易从ã€å§‹å¹³ä¸»ç°¿åˆ˜ä½“微分总军 事,太åæ–‡å¦æŸ³å½¦æ˜ä¸ºç®®°ï¼Œä¹‰ä¹Œå°‰æ™è‰¯è´žä¸ºéšæœºï¼Œçš†è‘—ço,åŽè‡³å¤§å®˜ï¼Œä¸–åä»æ„¿ 知人。å之辅,至赵州刺å²ã€?br>
å¼ æ•¬å¿ ï¼Œè‡ªç›‘å¯Ÿå¾¡å²ç´¯è¿å部郎ä¸ï¼Œå¼€å…ƒä¸ƒå¹´æ‹œå¹³å¢èŠ‚度使ã€?br>
王晙,沧州景城人,åŽå¾™æ´›é˜³ã€‚父行果,为长安尉,知å。晙少å¤ï¼Œå¥½å€‚祖 有方奇之,曰:“是å当兴å¾å®—。â€é•¿è±ªæ—·ï¼Œä¸ä¹ä¸ºè¡”检事。擢明ç»ç¬¬ï¼Œå§‹è°ƒæ¸…è‹‘ 尉,历除殿ä¸ä¾å¾¡å²ã€‚会朔方元帅éå…ƒå¿ è®¨è´¼ä¸åˆ©ï¼ŒåŠ¾å¥å‰¯å°†éŸ©æ€å¿ 败,律当诛ã€?晙以“æ€å¿ å裨,æƒä¸å·±åˆ¶ï¼Œä¸”其人勇智å¯æƒœï¼Œä¸å®œç‹¬è¯›â€å›ºäº‰ï¼Œå¾—释,晙亦出 为æ¸å—令ã€?br>
景龙末,授桂州都çc€‚州有兵,旧常仰饷衡ã€æ°¸ã€‚晙始ç‘罗郛,罢æˆå’ï¼›åŸæ±Ÿï¼Œ 开屯田数åƒé¡·ï¼Œä»¥æ¯è½¬æ¼•ï¼Œç™¾å§“赖之。åŽæ±‚归上冢,州人诣阙留。有è¯ï¼šâ€œæ¡‚å¾€ç½?寇暴,户åi›•{ç–’é½},宜å³ç•™ï¼Œä»¥é¡»æ”¿æˆã€‚â€åœ¨æ¡‚逾期年,人ä¸åˆ»çŸ³é¢‚德。åˆï¼Œåˆ˜ 幽求放å°å·žï¼Œå¹¿å·žéƒ½ç£å‘¨åˆ©è´žå¿…欲æ€ä¹‹ï¼Œé“出晙所,晙知其故,留ä¸éc€‚利贞移ä¹?çh¶£ï¼Œå¹½æ±‚惧曰:“势且难全,æfç´¯å›ï¼Œå¥ˆä½•ï¼Ÿâ€æ™™æ›°ï¼šâ€œå…¬ä¹‹å,éžæœ‹å‹æ‰€ç»ã€?晙在,终ä¸å¿å…¬æ— 罪就æ»ã€‚俄崔湜ç‰è¯›ï¼Œå¹½æ±‚å¤æ‰§æ”¿ï¼Œæ•…è¯å¹½æ±‚为刻石辞。è¿é¸¿èƒª å°‘å¿ï¼Œå……朔方军副大总管ã€å®‰åŒ—大都护,丰安ã€å®‰è¿œç‰åŸŽå¹¶æŽˆèŠ‚庀‚进太仆少å¿ã€?陇å³ç¾¤ç‰§ä½¿ã€?br>
开元二年,å蕃以精甲å万寇临洮,次大æ¥è°·ï¼Œå…¶é…‹åŒè¾¾å»¶ä»¥å…µè¸µè€Œå‰ã€‚æ™™çŽ?所部二åƒä¸Žä¸´æ´®å†›åˆï¼Œæ–™å¥‡å…µä¸ƒç™¾ï¼Œæ˜“èƒcœï¼Œå¤œè¢ï¼ŒåŽ»è´¼äº”里,令曰:“å‰æ˜¯å¯‡ï¼?士大呼,鼓角应之。â€è´¼æƒŠï¼Œç–‘ä¼åœ¨æ—,自相斗æ»è€…万讀‚俄而薛讷至æ¦é˜¶ï¼Œè·å¤?æ¥äºŒå里,贼阵两军间,互一èˆè€Œè¿‘。晙往迎讷,夜使å.士衔枚é–çªï¼Œè™éª‡å¼•åŽ»ï¼?追至洮水,败之,俘获如çhã€‚ä»¥åŠŸåŠ é“¶é’光禄å¤y¤«ã€æ¸…æºåŽ¿ç”·ï¼Œå…¼åŽŸå·žéƒ½ço¼›ä»¥å ç½ä¸ºæœæ•£å¤y¤«ã€‚åˆè¿›å¹¶å·žéƒ½çi•¿å²ã€?br>
明年,çªåŽ¥é»˜å•œä¸ºæ‹”曳固所æ€ï¼Œå…¶ä¸‹å¤šé™ï¼Œåˆ†ç½®æ²³æ›²ã€‚既而å°æ€ç»§é™ï¼Œé™è€…ç ç¨å›åŽ»ã€‚晙上èï¼?br>
çªåŽ¥å‘ä»¥å›½ä¹±ï¼Œæ•…æ¬¾å¡žï¼Œä¸Žéƒ½æ— é—´ä¹Ÿã€‚å»¶ç´ åŒ—é£Žï¼Œä½•å°å¿˜ä¹‹ï¼Ÿä»Šå¾™å¤„河曲ï¼?使内伺边罅,久必为患。比者ä¸å—è¦çº¦ï¼Œå…µå·²å±¡åŠ¨ï¼Œæ“…作烽区,é—障行æŽã€‚è™è„±å— 牧,é™å¸å¿…与连衡,以相应接,表里有敌,虽韩ã€å½ã€å™ã€å´ï¼Œæ— 所就功。请至农 隙,令朔方军大陈兵,å¬é…‹è±ªï¼Œå‘Šä»¥ç¥¸ç¦ï¼Œå•—以金缯,且èå—方麋鹿鱼米之饶,并 è¿ç½®æ·®å³ã€æ²³å—宽乼Œç»™ä¹‹ç¨‹ç²®ã€‚虽一时之劳,然ä¸äºŒå年,æ¸æœè¯¸åŽï¼Œæ–™ä»¥å……兵, 则皆劲å’。议者若谓é™ç‹„ä¸å¯ä»¥å—处,则高丽æ—t¿˜ç½®æ²™æ¼ 之西,城å‚编夷居é’ã€å¾ 之å³ï¼Œä½•ç‹¬é™èƒ¡ä¸å¯å¾™æ¬¤ï¼Ÿ
è‡e¤æ–™è®®è€…必曰:“故事,置于河曲,å‰æ—¥å·²å®ï¼Œä»Šæ— 独异。â€ä¸”å¾€è€…é¢‰åˆ©ç ´ 亼Œè¾¹é„™å®‰å®šï¼Œæ•…é™æˆ·å¾—以久安。今è™æœªæ®„ç,æ¤é™äººçš†æˆšå±žï¼Œå›ºä¸ä¸Žå¾€å¹´åŒå·²ã€?è‡h¯·ä»¥ä¸‰ç–料之:悉其都置内地,获精兵之实,é—é» è™ä¹‹æ‚o¼Œæ¤ä¸Šç–也;äºéšœä¹‹ 下,蕃åŽå‚处,广屯æˆï¼Œä¸ºå¤‡æ‹Ÿï¼Œè´¹ç”šäººåŠ³ï¼Œä¸‹ç–也;置之胡塞,滋æˆç¥¸èŒï¼Œæ¤æ— ç–也。ä¸ç„¶ï¼Œå‰è‡³æ²³å†°ï¼Œä¸”必有å˜ã€?br>
书未报,而è™å·²å›ï¼Œä¹ƒæ••æ™™å°†å¹¶å·žå…µæµŽæ²³ä»¥è®¨ã€‚晙间行,å·ç”²èˆå¹•è¶‹å±±è°·ï¼Œå¤œ é‡é›ªï¼Œæ失期,誓于神曰:“晙事å›ä¸ä»¥å¿ ,ä¸è®¨æœ‰ç½ªï¼Œå¤©æ‰€æ®›è€…,当自蒙罚,士 ä¼—æ— ç½ªã€‚å¿ƒè¯šå¿ ï¼Œè€Œå¤©ç›‘ä¹‹ï¼Œåˆ™æ5›ªå风,以奖æˆåŠŸã€‚â€ä¿„而和éœã€‚æ—¶å›èƒ¡åˆ†äºŒé?走,晙自东é“追åŠä¹‹ï¼ŒèŽ·çº§ä¸‰åƒã€‚以功è¿å·¦æ•£éª‘常ä¾ã€æœ”方行军大总管。改御å²å¤?夫。趯跌部åŠä»†å›ºéƒ½çe‹ºç£1‰æ•d¿å—é™åŸŽä¹‹é„™ï¼Œæ½œå¼•çªåŽ¥å†…扰,晙密è上,尽诱è€?诛之。拜兵部尚书,å¤ä¸ºæœ”方军大总管ã€?br>
ä¹å¹´ï¼Œå…°æ± 胡康待宾æ®é•¿æ³‰å,陷å…州,è¯éƒçŸ¥è¿ä¸Žæ™™è®¨å¹³ä¹‹ã€‚å°æ¸…æºå…¬ï¼Œå®?一å。玄宗以宫人èµçŸ¥è¿ç‰ï¼Œæ™™ç‹¬ä¸æ•1–,曰:“臣之事å›ï¼ŒçŠ¹å事父,讵有常è¿?围掖而臣å敢当乎?誓æ»ä»¥å…。â€è§å¬ã€‚åˆï¼Œæ™™å¥ï¼šâ€œæœ”方兵力有余,愿罢知è¿ï¼?独当æˆã€‚â€æœªæŠ¥ï¼Œè€ŒçŸ¥è¿è‡³ï¼Œæ•…ä¸å。晙所é™é™„,知è¿è¾„纵击,贼æ„æ™™å–己,乃å¤?å›ã€‚æ™™å贬梓州刺å²ã€‚改太了詹事ã€ä¸å±±éƒ¡å…¬ã€‚è¿›å部尚书ã€å¤ªåŽŸå°¹ã€‚ä»£å¼ è¯´ä¸ºå…µ 部尚乀åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,充朔方军节度大使,河北ã€æ²³è¥¿ã€é™‡å³ã€æ²³ä¸œä¹‹å†›å°½å±žã€?是冬,å¸äº²éƒŠï¼Œè¿½ä¼šå¤§ç¤¼ï¼Œæ™™ä»¥å†°å.,请留将兵待边,手敕慰勉。会有人告许州刺 å²çŽ‹ä¹”è°‹å,辞逮晙,è¯æºä¹¾æ›œã€å¼ 说æ‚è®¯ï¼Œæ— çŠ¶ï¼Œä»¥å…šä¸Žè´¬è•²å·žåˆºå²ã€‚è¿å®šå·žã€?å¤ä»¥æˆ·éƒ¨å°šä¹¦ä¸ºæœ”方军节度使。å’ï¼Œèµ å°šä¹¦å·¦ä¸žç›¸ï¼Œè°¥æ›°å¿ çƒˆã€?br>
晙气貌伟特,时谓为熊虎相。感慕节义,有å¤äººé£Žã€‚å…¶æ“下肃å9,å人ç•çˆ±ã€?å§‹ï¼ŒäºŒå¼ ä¹‹è¯¬éå…ƒå¿ ï¼Œæ™™ç‹¬ä¸Šç–申治。宋璟曰:“é公全çŸo¼Œåå†è§¦é€†é³žï¼Œå…¶æ®†ä¹Žï¼â€?晙曰:“éå…¬ä»¥å¿ èŽ·ç½ªï¼Œè‹Ÿå¾—è¾¨ï¼Œè™½æ»å¼—悔。â€?br>
æ™™å’åŽï¼Œä¿¡å®‰çŽ‹ç¥Žè®¨å¥šäºŽå¹½å·žï¼Œå„æ·ï¼Œä¸”言“战时,士咸è§æ™™ä¸Žéƒ¨å°†é«˜æ˜éº¾å…?èµ´æ•Œâ€å¤©å嗟异。户部郎ä¸é˜³ä¼¯æˆä¸Šç–,请å°æ™™å¢“,表异之,优其åå™ã€‚å¸ä¹ƒé£ 使ç¥æ™™åº™ï¼Œè¿›è¯¸å官ã€?br>
赞曰:“å”所以能å¨æŒ¯å¤·è’ã€æ–¥å¤y°åŸŸè€…,亦有虎臣为之牙è·ä¹Ÿã€‚è‡³å¸ˆè¡Œæ•°åƒ ä¸‡é‡Œï¼Œç讨殊斗,猎å–其国由鹿豕然,å¯è°“选值其æ‰æ¬¤ï¼å¤«å®°ç›¸ä»e¤©ç§©ç‰©ï¼Œç‡®åŒ–人 神,惟有德者宜之。若休璟ã€ä»æ„¿ï¼Œç”¨ä»¥ä¸žå¼¼ï¼Œéžå¼ºæ‰€ä¸èƒ½é‚ªï¼Ÿæ®åŠŸå之地,则绰 绰矣ã€?br>
<b>部分译文</b>
è–›ä»è´µï¼Œç»›å·žé¾™é—¨äººã€‚é’å¹´æ—¶ä»e®¶å¢ƒè´«å¯’地ä½å‘微,以ç§ç”°ä¸ºä¸šã€‚他准备è¿è‘¬å…ˆè¾ˆçš„åŸå¢“,妻å柳æ°è¯´ï¼šâ€œæœ‰å‡ºä¼—çš„æ‰å¹²ï¼Œè¦ç‰åˆ°æœºé‡æ‰èƒ½å‘挥。现åœ1š‡å¸å¾¡é©¾äº²å¾è¾½ä¸œï¼Œæ‹›å‹Ÿéªå‹‡çš„将领,这是难得的时机,您何ä¸äº‰å–立功扬å?富贵之åŽå›žå®¶ï¼Œå†è¿è‘¬ä¹Ÿä¸ç®—迟。â€è–›ä»è´µè¿™æ‰åŽ»è§å°†å†›å¼ 士贵应å¾ã€?br>
部队到安地,郎将刘å›æ˜‚æ£è¢«æ•Œå†›åŒ…围,薛ä»è´µèµ¶åŽ»æ´æ•‘,斩æ€æ•Œå†›å°†é¢†ï¼ŒæŠŠä»–的首级拴在马éžä¸Šï¼Œæ•Œäººéƒ½ç•æƒ§é™æœï¼Œä»Žæ¤å°±å‡ºäº†å。æœå»·çš„军队攻打安市城,高丽的莫离支派将领高延寿ç‰äººçŽ‡é¢†äºŒå万人马抵徼Œé 山扎è¥ï¼Œå¤ªå®—命令å„部队将敌军分割开æ¥å„ä¸ªå‡»ç ´ã€‚è–›ä»è´µä¾ä»—自己éªå‹‡å¼ºæ‚,想立奇功,就ç上白色æœè£…引人注目,手æŒæˆŸæžªï¼Œè…°ä¸Šå¸¦ç€ä¸¤å¼ 弓,å¤y¼ç€é©±é©¬å†²é”‹ï¼Œæ‰€å‘披鼛部队乘势冲锋,敌军于是逃散。太宗远远看到,派人驱马å‰åŽ»è¯5—®ï¼šâ€œé‚£ä¸ªç白色æœè£…的先锋是è°ï¼Ÿâ€å›žç”说“:薛ä»è´µã€‚â€?br>
太宗å¬è§ä»–,赞å¹æƒŠå¼‚,èµèµäº†å¾ˆå¤šé‡‘银布帛ã€ä¸åi©¬åŒ¹ï¼Œä»»å‘½ä»–为游击将军ã€äº‘泉府果毅,派他到羽林军åšé•¿ä¸Šã€‚军队凯旋,太宗对他说:“我原有的将领都è€äº†ï¼Œæ‰“ç®—ææ‹”éªå‹‡çš„人担负在外统领军队的é‡ä»»ï¼Œæ²¡æœ‰æ¯”ä½ æ›´åˆé€‚的。我ä¸ä¸ºå¾—åˆ°è¾½ä¸œé«˜å…´ï¼Œè€Œä¸ºå¾—åˆ°ä½ è¿™ä½çŒ›å°†é«˜å…´ã€‚â€æå‡ä»–为å³é¢†å†›ä¸éƒŽå°†ã€?br>
高宗到麟游县西边的万年宫休养,山洪暴å‘,åŠå¤œå†²è¿›äº†çŽ„æ¦é—¨ï¼Œå€¼ççš„å«å…µéƒ½é€ƒæ•£äº†ï¼Œè–›ä»è´µè¯´ï¼šâ€œåœ¨å¤©åé‡åˆ°å±é™©æ—¶ï¼Œæ€Žèƒ½æ€•æ»ï¼Ÿâ€äºŽæ˜¯ç™»ä¸Šå®«é—¨å¤§å£°å‘¼å–Šï¼Œå‘内宫报è¦ï¼Œé«˜å®—迅速出宫登上高地。é刻之间洪水冲进高宗的åy®¤ï¼Œé«˜å®—说“:全é ä½ æ‰é¿å…å±é™©ï¼Œæ–¹çŸ¥çœŸæ˜¯å¿ è‡e•Šï¼â€èµç»™äº†ä»–御马ã€?br>
è‹å®šæ–¹è®¨ä¼è´ºé²ï¼Œè–›ä»è´µå‘ˆé€’å¥ç–说“:我å¬è¯´æ— 故出兵,打ä¸äº†èƒœä»—,事实è¯æ˜Žäº†äººå®¶æ˜¯è´¼å¯‡ï¼Œæ•Œäººæ‰èƒ½æ‰“败。现在泥熟ä¸ä¾å¥‰è´ºé²ï¼Œè¢«è´ºé²æ‰“败,绑走了他的è€å©†å©å。我军有人在贺é²éƒ½è½¬æ‰‹å¾—到了泥熟的家属,应该都带回æ¥ï¼Œç»™äºˆä¸°åŽšèµèµè®©ä»–们回家,使百姓知é“是贺é²æ®‹æš´è€Œé™›ä¸‹æœ€ä»æ…ˆã€‚â€é«˜å®—采纳了这个æ„è§ï¼ŒäºŽæ˜¯é€åŽ»æ³¥ç†Ÿçš„家属,泥熟è¦æ±‚è·Ÿéšæœå»·å†›é˜Ÿå°½æ»æ•ˆåŠ›ã€?br>
高宗显庆三年(658),è¯ä»¤è–›ä»è´µåšçå振的副将治ç†è¾½ä¸œï¼Œåœ´µç«¯åŸŽæ‰“败了高丽,斩æ€äº†ä¸‰åƒæ•Œäººã€‚第二年,åŒæ¢å»ºæ–¹ã€å¥‘必艹何力é‡ä¸Šé«˜ä¸½å¤y°†æ¸©èŽŽå¤šé—¨ï¼Œåœ¨æ¨ªå±±ä½œæˆ˜ï¼Œè–›ä»è´µå•äººç‹¬éª‘冲进敌阵,射ç®æ€æ•Œç™¾å‘百ä¸ã€‚åˆåœ1Ÿ³åŸŽä½œæˆ˜ï¼Œæœ‰ä¸€ä¸ªå–„于射ç®çš„敌人,æ€æ»äº†å多å官军士å’,薛ä»è´µæ„¤æ€’了,一个人骑马冲上去,将那个敌人的弓ç®å°„è½ï¼ŒäºŽæ˜¯æ´»æ‰äº†ä»–。ä¸ä¹…åŒè¾›æ–‡é™µåœ¨é»‘山打败了契丹,擒获契丹王阿åœå›ºåˆ°ä¸œéƒ½æ´›é˜³çŒ®åŠŸã€‚授予他左æ¦å«å°†å†›å¤´è¡”,å°ç»™æ²³ä¸œåŽ¿ç”·çˆµä½ã€?br>
è¯ä»¤è–›ä»è´µåšéƒ‘ä»æ³°çš„副将任é“å‹’é“行军总管。将è¦å‡ºå‘,在内殿设宴饯行,高宗说:“å¤ä»fœ‰ä¸€ç®å°„ç©¿ä¸ƒå±‚é“ ç”²çš„å¼“ç®æ‰‹ï¼Œä½ 射五层试试看。â€è–›ä»è´µä¸€ç®å°„穿了五层,高宗大为惊讶,åˆæ‹¿åšå›ºçš„é“ ç”²èµèµç»™ä»–。当时ä¹å§“é“勒有åå¤šä¸‡å…µä¼—ï¼Œæ´¾å‡ ååéªå‹‡çš„骑兵æ¥æŒ‘战,薛ä»è´µå°„了三ç®ï¼Œä¸€è¿žå°„æ»äº†ä¸‰ä¸ªäººï¼Œå› 而震慑了敌人的气焰,都投é™äº†ã€‚è–›ä»è´µæ‹…心åŽæ‚£ï¼Œå…¨éƒ¨æ´»åŸ‹ã€‚调转部队讨ä¼æ¼ 北剩余的敌人,æ‰å›žäº†æ•Œæ–¹ä»»å¶æŠ¤é«˜å®˜çš„å…„å¼Ÿä¸‰äººã€‚éƒ¨é˜Ÿä¼ å‡ºæŒè°h¯´â€œï¼šå°†å†›ä¸‰ç®å®šå¤©å±±ï¼Œå£®å£«é•¿æŒå…¥æ±‰å…³ã€‚â€ä¹å§“é“勒从æ¤è¡°è½ã€?br>
é“勒有æ€ç»“ã€å¤šè§ˆè‘›ç‰ä¹ä¸ªéƒ¨æ—,原先æ®å®ˆå¤©å±±ï¼Œç‰éƒ‘ä»æ³°çŽ‡é¢†éƒ¨é˜Ÿæ¥åŽï¼Œä»–们æ惧投é™ï¼Œéƒ‘ä»æ³°ä¸æŽ¥çº³ï¼Œä¿˜è™ä»–们的家室æ¥èµç»™å°†å£«ï¼Œæ•Œäººé™†ç»é€ƒèµ°ã€‚有个骑兵侦察员报告“:敌人的军需物资牛羊马匹é布原野,å¯ä»¥åŽ»å¤ºå›žæ¥ã€‚â€éƒ‘ä»æ³°æŒ‘选了一万四åƒåéª‘å…µï¼Œè„±æŽ‰é“ ç”²è½»è£…å¥”é©°ï¼Œç©¿è¿‡å¤§æ²™æ¼ ï¼Œåˆ°äº†ä»™è¼æ²³ï¼Œæ²cœ‰çœ‹åˆ°æ•Œäººï¼Œç²®é£Ÿåƒå…‰æ‰å¾€å›žæ’¤ã€‚人们饿得相互厮æ€åžé£Ÿï¼Œç‰å›žåˆ°å†›è¥æ—¶ï¼Œå‰©ä¸‹çš„骑兵åªæœ‰äºŒå分之一。薛ä»è´µä¹ŸæŠŠä»–部下抓æ¥çš„é“å‹’æ—女人当作妾,接å—äº†å¾ˆå¤šè´¿èµ‚èµ é€çš„è´3‰©ï¼Œè¢«æœ‰å…³å®˜å‘˜å‘é«˜å®—æ£€ä¸¾å¼¹åŠ¾ï¼Œå› ç«‹å¤yŠŸè€Œå—宽æ•ã€?br>
高宗乾å°åˆå¹´ï¼Œé«˜ä¸½çš„泉男生归附æœå»·ï¼Œæœå»·æ´¾é£å°†å†›åºžåŒå–„ã€é«˜äº»å“å‰åŽ»æ…°åŠ³æŽ¥æ”¶ï¼Œä»–的弟弟泉男建带领民众抵抗ä¸è®©æŽ¥æ”¶ï¼Œå°±è¯ä»¤è–›ä»è´µçŽ‡é¢†å†›é˜ŸæŠ¤é€åºžåŒå–„。到了新城,夜晚被敌人å·è¢ï¼Œè–›ä»è´µè¿˜å‡»ï¼Œæ–©æ€äº†å‡ 百个敌人。庞åŒå–„进军到金山暂时é下,泉男建ä¸æ•¢ä¸Šå‰ï¼Œæ³‰ç”·ç”Ÿå°±ä¹˜èƒœè¿›å†›ï¼Œè–›ä»è´µæŠŠæ•Œå†›åˆ†å‰²æˆä¸¤ä¸ªéƒ¨åˆ†ï¼Œæ•Œå†›å½“å³æºƒæ•o¼Œæ–©æ€å‰²ä¸‹æ•Œäº”åƒé¦–级,攻克å—è‹ã€æœ¨åº•ã€è‹å²©ä¸‰åºyŸŽé•‡ï¼ŒäºŽæ˜¯åŒæ³‰ç”·ç”Ÿçš„部队会åˆã€‚高宗亲书è¯ä»¤æ…°åŠ³å¥–èµã€‚è–›ä»è´µè‡ªè´Ÿç²¾é”,挑选两åƒå士å’进攻扶余城,å„将领说是兵员太少åŠä»–别去。薛ä»è´µè¯´â€œï¼šå…µå‘˜åœ¨äºŽä¼šç”¨ï¼Œä¸åœ¨äººå¤šã€‚â€ä»–亲自带领士å’,é‡ä¸Šæ•Œäººä¸€æ‰“就胜,æ€æ•Œä¸€ä¸‡å¤šäººï¼Œæ”»å…‹æ‰¶ä½™åŸŽï¼Œä¾å‚大海扩大地盘,跟æŽè´£åŠ›çš„部队会åˆã€‚扶余城投é™åŽï¼Œå…¶ä»–å››ååºyŸŽæ± 接连é€æ¥é™ä¹¦ï¼Œå力震慑辽海。高宗è¯ä»¤è–›ä»è´µçŽ‡é¢†ä¸¤ä¸‡äººé©¬å’Œåˆ˜ä»è½¨é•‡å®ˆå¹³å£¤ï¼ŒæŽˆäºˆæœ¬å«å¤§å°†å†›å®˜è¡”,å°å¹³é˜³éƒ¡å…¬çˆµå·ï¼Œä»»æ£€æ ¡å®‰ä¸œéƒ½æŠ¤ï¼Œå®˜ç½²è¿åˆ°æ–°åŸŽã€?br>
他抚养å¤å„¿æ•‘济è€äººï¼Œçº¦æŸç›—贼,按照æ‰èƒ½ä»»å‘½å®˜èŒï¼Œè¡¨å½°æŽ¨å´‡èŠ‚义,高丽的士民百姓都高兴得忘掉了亡国的事ã€?br>
高宗咸亨元年(670),å蕃入侵,薛ä»è´µè¢«ä»»å‘½ä¸ºé€»å¨‘é“行军大总管,统领将军阿å²é‚£é“真ã€éƒå¾…å°æŠ—击,以æ´åŠ©å±žå›½å谷浑。éƒå¾…å°æ›¾ä»»é„¯åŸŽé•‡å®ˆï¼Œè·Ÿè–›ä»è´µå®˜é˜¶ç›¸åŒï¼Œåˆ°è¿™æ—¶ï¼Œä¸ºå½“è–›ä»è´µçš„部下感到羞耻,éžå¸¸ä¸å¬æŒ‡æŒ¥ã€‚开始,部队暂é大éžå·ï¼Œå‡†å¤‡èµ´ä¹Œæµ·åŸŽï¼Œè–›ä»è´µè¯´ï¼šâ€œä¹Œæµ·åœ°åŠ¿é™©è¦æ¯’æ°”åˆå¤šï¼Œæˆ‘军进必æ»ä¹‹åœ°ï¼ŒçœŸæ˜¯æ™©è·¯ï¼Œä½†æ˜¯è¡Œå†›è¿…速就会æˆåŠŸï¼Œç¼“慢就会失败。这里大éžå²å®½é˜”å¹³å¦ï¼Œå¯ä»¥è®¾ç½®ä¸¤åº§è¥æ …,把全部军需物资è—在è¥æ …里,留下一万人守å«ï¼Œæˆ‘军快速挺进,乘敌人没有准备去è¢å‡»ä»–,就å¯æ¶ˆç了。â€äºŽæ˜¯è½»è£…,到河åi‡ä¸Šæ•Œäººï¼Œæ‰“败了他们,æ€æ»ã€ä¿˜è™äº†ä¸å°‘敌人,夺到的牛羊数以万计。部队开到乌海城,ç‰å¾…åŽå¤´çš„æ´å†›ã€‚éƒå¾…å°å®Œå…¨ä¸æœä»Žå®‰æŽ’,带ç€å†›éœ€ç‰©èµ„è·Ÿéšï¼Œå蕃率领二å万人马阻截,粮队丢得干干净净,éƒå¾…å°å‡å€Ÿé™©è¦åœ°å½2‰ä¿å…¨æ€y‘½ï¼Œè–›ä»è´µé€€å®ˆå¤§éžå±±ï¼Œåè•ƒå…µé©¬å¢žåŠ åˆ°å››å万追击官军,官军大败。薛ä»è´µè·Ÿå蕃将领论钦陵缔结和约,æ‰è„±èº«å›žæ¥ï¼Œå谷浑国被å蕃åžå¹¶ã€‚è–›ä»è´µå¹æ¯è¯´ï¼šâ€œä»Šå¹´æ˜¯åºšåˆå¹´ï¼Œé™å星当值,ä¸åº”该到西方打仗,当年éå›½çš„é‚“è‰¾å› æ¤æ»åœ¨èœ€å›½ï¼Œæˆ‘本æ¥å°±çŸ¥é“必然失败。â€ä¸‹è¯å…除他æ»ç½ªï¼Œé©èŒé™¤å为平民ã€?br>
沿‡å¤šä¹…,高丽留下的军队å›ä¹±ï¼Œè–›ä»è´µè¢«èµ·ç”¨ä¸ºé¸cž—é“总管。åˆå› 事获罪æµæ”¾åˆ°è±¡å·žï¼Œç¢°ä¸Šæœå»·å¤§èµ¦æ‰å›žå®¶ã€‚高宗念他建立过å¤yŠŸï¼Œå°±å¬è§ä»–说:“那年在万年宫,ä¸æ˜¯ä½ ,我将å˜æˆé±¼ã€‚å‰äº›å¹´æ¶ˆçä¹å§“é“å‹’ï¼Œæ‰“è´¥é«˜ä¸½ï¼Œä½ çš„åŠŸåŠ³æœ€å¤šã€‚æœ‰äººè¯´ä»¥å‰ä½ 在乌海城下放掉å蕃军队ä¸æ”»æ‰“ï¼Œå› æ¤æ‹›è‡´å¤±åˆ©ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘æ—5—憾åˆç–‘惑的事。如今辽西ä¸å®‰å®ï¼Œç“œå·žã€æ²™å·žäº¤é€šæ–ç»ï¼Œä½ æ€Žèƒ½é«˜æž•æ— å¿§ä¸æ›¿æˆ‘指挥打仗呢?â€äºŽæ˜¯ä»»å‘½ä»–为瓜州长å²ã€å³é¢†å†›å«å°†å†›ã€æ£€æ ¡ä»£å·žéƒ½ço¼ŒçŽ‡é¢†å†›é˜Ÿåœ¨äº‘州攻打çªåŽ¥çš„å…ƒç。çªåŽ¥äººé—®â€œï¼šå”æœçš„将领是è°ï¼Ÿâ€å›žç”说“:薛ä»è´µã€‚â€çªåŽ¥äººè¯´â€œï¼šæˆ‘å¬è¯´è–›å°†å†›æµæ”¾åˆ°è±¡å·žå·²ç»æ»äº†ï¼Œæ€Žèƒ½å¤ç”Ÿï¼Ÿâ€è–›ä»è´µè„±æŽ‰å¤´ç›”去è§ä»–们,çªåŽ¥äººä»”细一看大惊失色,都下马排队拜æ–,æ¸æ¸é€ƒèµ°ã€‚è–›ä»è´µä¹˜åŠ¿è¿½å‡»ï¼Œå¤§è´¥çªåŽ¥ï¼Œæ–©æ€æ•Œå†›ä¸Šä¸‡äººï¼Œä¿˜è™ä¸‰ä¸‡äººï¼Œå¤ºå–的牛马相当于这个数目ã€?br>
高宗永淳二年(683),薛ä»è´µåŽ»ä¸–,终年七åå²ã€‚追认为左éªå«å¤§å°†å†›ã€å¹½å·žéƒ½ço¼Œå®˜åºœæ供车马,护é€çµæŸ©è¿”回故乀?br>
程务挺,洺州平æ©äººã€?br>
他的父亲程å振,隋æœå¤t¸šæœ«å¹´ï¼Œåœ¨çª¦å»ºå¾·æ‰‹ä¸‹ä»»æ™®ä¹åŽ¿ä»¤ï¼Œç›—è´¼ä¸æ•2¶‰è¶³åŽ¿å¢ƒã€‚ä¸ä¹…离开窦建德主动投奔å”æœï¼Œé«˜ç¥–è¯ä»¤æŽˆäºˆæ°¸å®åŽ¿ä»¤ï¼Œè®©ä»–带领部队在河北扩展地盘。乘夜晚è¢å‡»é‚ºåŽ¿ï¼Œä¿˜è™äº†ä¸€åƒå¤šä¸ªç”·å¥³å‘å›žèµ°ï¼Œç¦»å¼€é‚ºåŽ¿å‡ å里,å‘现ä¹å多å妇女æeœ¨å“ºè‚²å©´å„¿ï¼Œæ”¾å¥¹ä»¬å›žå®¶åŽ»äº†ï¼Œé‚ºåŽ¿çš„人们感激他的ä»æ…ˆã€‚刘黑闼攻陷了氵å州,çå振和氵å州刺å²é™ˆå›å®¾ä¸»åŠ¨æ’¤é€€ï¼Œæ¯äº²å¦»å被刘黑闼抓去了。çå振带领一åƒå¤šå…µå’,攻å 冀ã€è´ã€æ²§ã€ç€›ç‰å·žï¼Œé˜»å‡»è¿ç²®é€šé“,æ¯æŽ‰äº†åˆ˜é»‘闼的全部水陆è¿ç²®å·¥å…·ã€‚刘黑闼å‘怒,æ€æŽ‰äº†ç¨‹å振的æ¯äº²å¦»åã€?br>
打败刘黑闼åŽï¼Œè¦æ±‚亲手æ€äº†ä»–,用他的首级ç¥å¥ æ¯äº²ã€‚授予è¥å·žé•¿å²ï¼Œå°ä¸œå¹³éƒ¡å…¬ï¼Œèµèµç»1¸›ä¸¤åƒæ®µã€é»„金三百两。åŽæ”¹ä»»æ°µå州刺å²ã€‚太宗å¾è®¾½ä¸œï¼Œå¬è§ä»–å’¨è¯2–¹ç•¥ï¼Œä¸èµžæˆå¤ªå®—的想法,太宗满脸怒气地责问他,çå振的辩è§f›´æ˜¯å‘¨å¯†ç»†è‡´ï¼Œå¤ªå®—的怒气æ‰æ¶ˆé‡Šäº†ï¼Œå¯¹èº«è¾¹çš„人说“:房玄龄一直在我跟å‰ï¼Œçœ‹åˆ°æˆ‘责怪别人时,就大惊失色。çå振从æ¥æ²cœ‰è§è¿‡æˆ‘,我一è´f€ªä»–,他å´ä¾ƒä¾ƒè€Œè°ˆä¸æ„¿å±ˆæœï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸ªæ‰èƒ½å‡ºä¼—的人啊ï¼â€æŽˆäºˆå³éªå«å°†å†›å¤´è¡”ã€å¹³å£¤é“行军总管官èŒã€?br>
æ”»å æ²™å‘城,åœ1‹¬å±±æ‰“败敌军,都是以少胜多,被称为å将。å‡ä»»è¥å·žéƒ½ço¼Œå…¼ä»»ä¸œå¤·éƒ½æŠ¤ã€‚在贵端水进攻高丽,焚烧了新城。历任晋州ã€è’²å·žåˆºå²ï¼Œé•‚æ–¹é“总管。去世åŽï¼Œè¿½è®¤ä¸ºå³å«å¤y°†å†›ï¼Œè°¥å·ä¸ºâ€œçƒˆâ€?br>
程务挺年轻时跟éšçˆ¶äº²å¾æˆ˜ï¼Œä»¥æžœæ•¢æœ‰åŠ›é—»å,被任命为å³é¢†å†›å«ä¸éƒŽå°†ã€?br>
在云州打败了çªåŽ¥å…万人马的骑兵队ä¼ã€‚碰上éžæ³•çš„å¯æ±—阿å²é‚d¼å¿µå›ä¹±ï¼Œæ€»ç®¡æŽæ–‡æ—¥æŸ¬ç‰ä¸‰ä½å°†é¢†ä¾æ¬¡åœ°åƒäº†è´¥ä»—。æœå»·å‘½ä»¤è4è¡Œä¿è®¨ä¼ï¼Œä»»å‘½çåŠcŒºåšè4è¡Œä¿çš„å‰¯å°†ï¼Œå…¼ä»»æ£€æ ¡ä¸°å·žéƒ½çc€?br>
这时阿å²é‚d¼å¿µé扎在金牙山,程务挺和副总管å”玄表带领部队猛扑过去,阿å²é‚d¼å¿µå®³æ€•ï¼Œå°±èµ°å°è·¯å½’é™äº†è4è¡Œä¿ï¼Œæ‰€ä»¥è4炎认为ä¸æ˜¯è4è¡Œä¿çš„功劳,æå‡ç¨‹åŠ¡æŒºä¸ºå³æ¦å«å°†å†›ï¼Œå°ä»–为平原郡公ã€?br>
绥州都稽的白é“余盘踞城平å›ä¹±ï¼Œå»ºç«‹ä¼ªæœæ”¿æƒï¼Œè®¾ç«‹å„ç§å®˜å,进攻绥德ã€å¤§æ–Œï¼Œå± æ€å”æœå®˜å,焚çƒy®˜åºœæˆ¿å±‹ã€‚æœå»·å‘½ä»¤çåŠcŒºå’Œå¤å·žéƒ½çgŽ‹æ–¹ç¿¼è®¨ä¼ï¼ŒçåŠcŒºæ´»æ‰äº†ç™½é“余。å‡ä»»å·¦éªå«å¤y°†å†›ï¼Œå…¼ç®¡å·¦ç¾½æž—军。ä¸å®—å—£åœe…ƒå¹?684),和å³é¢†å†›å¤§å°†å†›å¼ 虔曰助ç‰äººå‚与废除ä¸å®—æŽæ˜¾ã€æ‹¥ç«‹è±«çŽ‹æŽæ—¦ç™»ä¸Šå¸ä½çš„活动,多次å—到表彰奖èµã€‚以左æ¦å«å¤§å°†å†›çš„头衔任å•äºŽé“安抚大使,防御çªåŽ¥ã€‚çåŠcŒºå–„于安抚å¾è®¨ï¼Œå°†å£«ä»¬ä½©æœä»–çš„å¨ä¸¥æ…ˆçˆ±ï¼ŒçªåŽ¥æ€•ä»–,ä¸æ•¢ä¾µçŠ¯è¾¹å¢ƒã€?br>
裴炎进了监狱,çåŠcŒºå‘ˆé€’密å°å¥è¡¨ä¸ºä»–申辩冤屈。他åˆä¸€å‘åŒå”之奇ã€æœæ±‚ä»å‹å¥½ï¼Œæœ‰äººè¯´ç¨‹åŠ¡æŒºå’Œè£´ç‚Žä»¥åŠå¾æ•¬ä¸šæš—ä¸å‹¾ç»“互相照应,则天皇åŽæ´¾å·¦é¹°æ‰¬å°†å†›è£´ç»ä¸šåˆ°å†›è¥åŽ»å¤„斩了他,æ²c”¶äº†ä»–的家人财äºc€‚çªåŽ¥å¬è¯´çåŠcŒºæ»äº†ï¼Œä¸€å—儿庆ç¥ï¼Œä¸ºä»–å»ºäº†ç¥ åº™ï¼Œæ¯å½“出兵打仗,就å‘他祈祷ã€?br>
å”休璟å—休璟,å璿,别å更有影å“,京兆始平人。曾祖父åè§„ï¼Œåœ¨åŒ—å‘¨å®˜è‡³éª éª‘å¤y°†å†›ã€‚å”休璟幼年ä¸xˆ¶ï¼Œå‘马嘉è¿å¦ä¹ 《周易》,å‘贾公彦å¦ä¹ 《礼记》,å‚åŠ æ˜Žç»ç§‘考试以优良æˆç»©ä¸é€‰ã€‚ä»»å´çŽ‹åºœå…¸ç¾ï¼ŒåŽè°ƒä»»è¥å·žæˆ·æ›¹å‚军。é‡ä¸ŠçªåŽ¥å¼•è¯±å¥šæ—ã€å¥‘丹å›ä¹±ï¼Œè¥å·žéƒ½ç£å‘¨é“åŠcŠŠéƒ¨é˜Ÿäº¤ç»™å”休璟,åœ1‹¬æŠ¤å±±æ‰“败了å›å†›ï¼Œå±c¬¡ä¿˜èŽ·å¤§é‡æ•Œäººï¼Œå‡ä»»æœ”å·žé•¿å²ã€?br>
高宗永淳年间,çªåŽ¥å›´æ”»ä¸°å·žï¼Œä¸°å·žéƒ½ç£å´”智辩阵亼Œæœå»·å•†è®®æ”¾å¼ƒä¸°å·žé€€å®ˆçµå·žã€å¤å·žã€‚å”休璟认为ä¸èƒ½è¿™æ ·ï¼Œå‘ˆé€’å¥ç–说:“丰州控制黄河阻æ2•Œäººï¼Œè¢«ço为山å·å±éšœçŽ¯ç»•çš„军事è¦åœ°ï¼Œä»Žç§¦æœã€æ±‰æœä»¥æ¥ï¼Œä¸€ç›´åœ¨é‚i‡Œè®¾ç½®éƒ¡åŽ¿ã€‚那里土地肥沃,适åˆå†œç‰§ä¸šç”Ÿäºc€‚éš‹æœæœ«å¹´ç™¾å§“æ»äºŽæˆ˜ä¹±ï¼Œæ— 法åšæŒå®ˆå«ï¼Œå°±è¿ç§»åˆ°äº†å®å·žã€åº†å·žï¼Œè¥¿éƒ¨è¾¹å¢ƒçš„戎æ—羯æ—å°±è¶ä¾¿ä¸€èµ·è¿›çŠ¯ï¼Œæ‰æŠŠçµå·žã€å¤å·žå½“作了边境。大å”åˆå¹´ï¼Œæ‹›é›†ç™¾å§“充实丰州,西北边境得到çu固。现圦放弃丰州,那么黄河附近的土地全部被异æ—å 领,çµå·žã€å¤å·žä¹Ÿä¸ä¼šå®‰å…¨ï¼Œæ˜¯å¯¹å›½å®¶ä¸åˆ©çš„。â€é«˜å®—å¬ä»Žäº†ä»–çš„æ„è§ã€‚æ¦åˆ™å¤©åž‚拱年间,调任安西副都护。æ°é€1蕃打败了焉耆,安æ¯é“大总管韦待价ç‰äººæˆ˜è´¥ï¼Œå”休璟招集逃散士å’,使西部边境安定下æ¥ï¼Œè¢«ä»»å‘½ä¸ºçµå·žéƒ½çc€‚于是陈述方略,请求收å¤é¾Ÿå…¹ã€äºŽé˜—ã€ç–å‹’ã€ç¢Žå¶å››é•‡ã€‚则天皇åŽæ´¾égŽ‹åæ°æ”»å–龟兹ç‰é•‡ï¼Œå°±æ˜¯å”休璟倡导的æˆæžœã€?br>
æ¦åˆ™å¤©åœ£åŽ†å¹´é—´ï¼Œä»–被任命为凉州都çc€å³è‚ƒæ”¿å¾¡å²å¤y¤«ã€æŒèŠ‚陇å³è¯¸å†›å‰¯å¤t½¿ã€‚åè•ƒå¤§å°†éº´èŽ½å¸ƒæ”¯çŽ‡é¢†å‡ ä¸‡éª‘å…µä¾µçŠ¯å‡‰å·žï¼Œè¿›å…¥äº†æ´ªæºè°·ï¼Œå”休璟带ç€å‡ åƒå士å’ç™»é«˜ã€‚ã€‚æœ›ï¼Œçœ‹åˆ°æ•Œå†›æ——å¸œé“ ç”²äº”å½©ç¼¤çº·ï¼Œå¯¹éƒ¨ä¸‹è¯´ï¼šâ€œå蕃从钦陵æ»åŽ»ï¼Œèµžå©†é™ç”Ÿï¼Œéº´èŽ½å¸ƒæ”¯å¼€å§‹ç»Ÿå¸…军队,希望显示æ¦åŠ›ï¼Œè€Œä»–的部将都是高çºy®˜å‘˜éƒ¨æ—首领的å弟,骑术虽然精湛,但ä¸ç†Ÿæ‚‰æ‰“仗,我替诸ä½æ‰“败他ï¼â€äºŽæ˜¯æŠ«ç”²æˆ´ç›”身先士å’,å…战å…æ·ï¼Œæ–©æ€äº†ä¸¤å敌军将领,æ€æ»äº†äºŒåƒäº”百个敌人,ç‘起埋葬敌人尸体的高åŸæ‰ç师回æœã€‚å蕃进京求和,宴会过åŽï¼Œå蕃使者多欪¥è§†å”休璟,则天皇åŽé—®ä»–ä¸ºä½•è¿™æ ·ï¼Œä»–å›žç”说:“洪æºè°·ä¸€ä»—,他带兵æ€æ»äº†æˆ‘们很多士å’ï¼Œè‹±å‹‡æ— æ¯”ï¼ŒçŽ°åœ¨å¸Œæœ›è®¤è¯†ä»–ã€‚â€åˆ™å¤©çš‡åŽèµžå¹æƒŠè¯§ï¼Œæå‡ä»–为å³æ¦å¨å«å¤y°†å†›ã€é‡‘å¾å«å¤y°†å†›ã€?br>
西çªåŽ¥çš„乌质勒跟å”æœå„é™„å±žå›½å…³ç³»ç ´è£‚ï¼Œå‘兵互相攻战,安西的交通æ–ç»ã€‚则天皇åŽè¯ä»¤å”休璟和宰相们商议对ç–,没有多久,谋划出了应该实施的ç–略。接ç€è¾¹å¢ƒå·žåŽ¿å»ºè®®è®¾ç½®å†œåž¦éƒ¨é˜Ÿï¼Œå®Œå…¨æ˜¯å”休璟的记‹ã€‚则天皇åŽè¯´â€œï¼šé—憾的是é‡ç”¨ä½ 太晚了。â€æå‡ä»–为å¤å®˜å°šä¹€åŒå‡¤é˜é¸¾å°ä¸‰å“。则天皇åŽè´£å¤‡æ¨å†æ€ã€æŽå³¤ã€å§šå´‡ç‰äººè¯´â€œï¼šå”休璟熟知边境的å¾æˆ˜é˜²å®ˆï¼Œä½ 们å个人抵ä¸ä¸Šä»–一个人。â€æ”¹ä»»å¤ªåå³åº¶å,ä»æ—y‚与处ç†æœæ”¿ã€?br>
当契丹进犯边境时,他åˆä»¥å¤å®˜å°šä¹¦èº«ä»½å…¼ä»»æ£€æ ¡å¹½ã€è¥ç‰å·žéƒ½ç£ã€å®‰ä¸œéƒ½æŠ¤ã€‚当时ä¸å®—æŽæ˜¾é€€ä½åŽå½“皇太å,å”休璟出å‘之å‰ï¼Œè¿›è¨€å¼€å¯¼è¯´ï¼šâ€œå¼ 易之ã€å¼ 昌宗兄弟å—åˆ°çš„ä¼˜å¾…å® å¹¸å¤ªè¿‡åˆ†äº†ï¼Œå¤šæ¬¡è¿›å…¥åŽå®«ï¼Œè¿™ä¸æ˜¯æœè‡£åº”该åšçš„,希望防备观察。â€ä¸å®—é‡ç™»å¸ä½åŽï¼Œè°ƒä»–回京授予辅国大将军ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“ã€é…’泉郡公。对他说:“原æ¥å°±æƒ³è¯·æ‚¨å•†è®®æ”¿åŠ¼Œå› 为北方异æ—侵扰就没能如愿,从å‰å¯¹æˆ‘的直言开导,到现圿˜æ²cœ‰å¿˜è®°ã€‚â€?br>
任命他为特进ã€å°šä¹¦å³ä»†å°„,èµç»™æ”¶çº³ä¸‰ç™¾æˆ·ç§Ÿç,å°ä¸ºå®‹å›½å…¬ã€?br>
这年å‘生洪æ¶ç¾å®³ï¼Œä»–呈递å¥ç–è¦æ±‚处分å…èŒï¼Œä¸å®—æ²cœ‰ç”应。连ç»æå‡åˆ°æ£€æ ¡å部尚乀‚ä¸å®—景龙二å¹?708),退休。没过多久,åˆèµ·ç”¨ä¸ºå¤ªå少师ã€åŒä¸ä¹¦é—¨ä¸‹ä¸‰å“,主ç®c’°å†™æœ¬æœåŽ†å²ã€‚ç¿å®—景云åˆå¹´ï¼Œä»¥ç‰¹è¿›èº«ä»½ä»»æœ”方行军大总管,防循厥;åœæ¢åŽŸæœ‰å°å·ï¼Œå¦å¤–èµç»™æ”¶çº³ä¸€ç™¾æˆ·ç§Ÿç。第二年,å†æ¬¯·æ±‚退休,给足一å“官员的全部俸禄。于ç¿å®—延和元年(712)去世,享年八åå…å²ï¼Œè¿½è®¤ä¸ºè†å·žå¤§éƒ½ç£ï¼Œè°¥å·ä¸ºâ€œå¿ â€?br>
å”休璟被称为儒将,东自ç3石西到龟兹ã€äºŽé˜—ã€ç–å‹’ã€ç¢Žå¶å››é•‡ï¼Œä¸é—´è¿žç»µè¿‘万里,山河的平å¦é™©å³»ï¼Œé™©è¦çš„éšœå£å…³éš˜ï¼Œéƒ½èƒ½è°ˆå¾—清清楚楚,所以指挥作战预料敌情还ä¸æ›¾å¤±è¯¯ã€‚刚刚获得å°èµæ—¶ï¼Œä»–æ‹¿å‡ºå‡ åƒæ®µæ”¶çº³çš„ç»1¸›åˆ†é€ç»™äº²æ—ï¼Œè¿˜æ‹¿å‡ºå‡ åä¸‡é’±å¤§é€ åŸå¢“,全部安葬了五æœä»¥å†…的祖先,人们都赞扬推é‡ä»–ã€?br>
åªæ˜¯å¼ ä»æ„¿å»ºè®®ä¿®ç‘å—é™åŸŽæ—¶ï¼Œå”休璟一个人说ä¸è¡Œï¼ŒåŽæ¥è¿˜æ˜¯ç‘æˆäº†ï¼Œè€ŒåŒ—郾¹å¢ƒå¹¶æ— 异æ—侵扰。å”休璟第一欀€ä¼‘时,已ç»è¿‡äº†å…«åå²ï¼Œè¿˜æŠ•é 皇å¸å® ä¿¡çš„æƒè´µè¦æ±‚å†æ¬µ·ç”¨ã€‚这时候贺娄尚宫æ£å½“æƒï¼ŒæŠ•é 他的都èh€€æ˜¾èµ«ï¼Œå”休璟就为儿å娶他的义女为妻,所以åˆè¢«èµ·ç”¨ä¸ºå®°ç›¸ï¼Œå¤§å—人们éžè®®ã€‚在他主æŒæ”¿åŠc—¶ï¼Œå¯¹æœå»·ä¹Ÿæ²¡æœ‰åˆ«çš„帮助ã€?